Bibliothek / EigenverlageÖsterreichische Zeitschrift für Volkskunde118 (2015) / N.S. 69Mochar, Iris: Von Volksliedgesang, Volkssängern und Volkssängerinnen im Wien der Zwischenkriegszeit

Iris Mochar, Von Volksliedgesang, Volkssangern und V olkssangerinnen.17genannt werden. Federführend wirkten hier jene Komponisten, die dennostalgischen Ton der Wienerlieder prägten, wie Ludwig Gruber(1874—1964) oder Franz Paul Fiebrich(1879—1935). Insbesondere Komponis-ten, die dieser Gesellschaft angehörten, waren Verfechter eines>puren<,>unverfälschten< Wienerliedes im Traditionsgewand und partizipiertendennoch gleichzeitig an der Expansion des Unterhaltungsbetriebes durchdas Produzieren von Liedern, die zu Schlagern wurden und den moder-nen Unterhaltungskriterien Rechnung trugen. So hält aus heutiger Per-spektive so manches Lied der damaligen Forderung nach>bodenständi-ger<, traditionsgebundenen Gestaltungsform nicht stand.43Verfechter, die den Untergang eines traditionellen Wienerliedes pro-phezeiten und befürchteten, bauten um das Wienerlied»die historischeKulisse eines kulturellen Authentisch-Seins«44. Die Volkssänger undVolkssängerinnen und mit ihnen das Wienerlied fanden nun teilweisein einer restaurativen Heimatästhetik einseitig Auswertung, die in ersterLinie gegen Operettenschlager und amerikanische Unterhaltungsmusikgerichtet w ar:»Die neue Zeit hat ihr neues Programm, das heißt die bodenständi-gen Stücke werden immer mehr von den neuesten Operettenschla-gern verdrängt, die ihre Volksfremdheit und seelische Dürftigkeithinter der wienerischen M aske verstecken, oder gar von übersee-ischen Importen, von Nigger- und Grotesktänzen schrill übertönt.«4543A ls Beispiele seien zw ei Lieder genannt:»Secht’s Leut’ln, so w ar’s anno Dreißig«steht in unüblichem M oll und»Der W iener Troubadour« setzt sich in Sprache,M elodie und H arm onik vom gängigen W ienerlied ab. Secht’s Leutln, so w ar’s annoDreißig. M usik: Rom an Dom anig-Roll, Text: Franz Xaver Allmeder. W ien 1931,Archiv W iener Volksliedwerk; Der W iener Troubadour. M usik: Roman Domanig-Roll, Text: Walter Herbe. W ien 1938, Archiv W iener Volksliedwerk.44W olfgang Kaschuba: Geschichtspolitik und Identitätspolitik. Nationale und eth-nische Diskurse im Vergleich. In: Beate Binder, W olfgang Kaschuba, Peter N ie-dermüller(Hg.): Inszenierungen des Nationalen. Geschichte, Kultur, Politik derIdentitäten am Ende des 20. Jahrhunderts. Köln, W eimar 200 0(=alltag& kultur,7), S. 19—42, S. 20.45Herm ine Cloeter: W iener Volkssänger, und was sie sangen. In: R.H. Dietrich’sW iener Volkskunst-Almanach. W ien, o.J.[1926], S. 4 0—45, S. 41.