232
ÖZV, LXXIII/ 122, 2019, Heft 2
eine Kontinuität behauptet.75 Weitere Strophenvarianten entstanden,in denen die Eingliederung ins Deutsche Reich gepriesen wurde.Laut einem Artikel in den Freien Stimmen vom 10. April 1938 hattebereits wieder ein Preisausschreiben stattgefunden, aus dem das SA-Mitglied der Standarte 17, Sturm 3, Gabriel Engler, mit folgendemText als Sieger hervorgegangen war:
,, O Kärntner Heimat, treues Land,Du Kind, das heim zur Mutter fand!Die Fessel sprang, das Eis zerrann,Der deutsche Frühling brach dir an!, Ein Volk, ein Reich, ein Führer!' schallt
Das deutsche Glück durch Berg und Wald." 76
Das Kärntner Heimatlied ließ sich also mühelos in die Politikder neuen Machthaber integrieren, wobei die Bezugnahme des Liedsauf die historischen Ereignisse Abwehrkampf und Volksabstimmungwichtig gewesen sein dürfte.
Die 1930 neu hinzugekommene vierte Strophe erscheint alseine konsequente Fortschreibung jener Bedeutung, die dem Liedspätestens seit 1919/1920 zugeschrieben wurde. Der Anrufung derdeutschnationalen Version der Geschichte kommt dabei die Funktionder Konstruktion und Legitimierung einer spezifisch völkischen Lan-desidentität zu." Vergegenwärtigt man sich die Tatsache, dass beim
75 Vgl. O. A.: Velden a. W. Siegesfeier( wie Anm. 73), S. 10.
76
O. A.: Dort, wo Tirol an Salzburg grenzt. In: Freie Stimmen, 10.4.1938,S. 9; vgl. a. Reinhold Gasper: Kärntner Heimatlied: Textänderung ja-nein? In: Die Kärntner Landsmannschaft 1( 73), 2003, S. 5-7, hier S. 6 f.Diese Strophe wurde, wie dem Kärntner Jahrbuch von 1942 zu entneh-men ist, noch folgendermaßen ergänzt:„ Es breitet um der OstmarkHaus/ Der deutsche Aar die Schwingen aus;/ Von Harm und Fährnisunbestürmt/ Sein Flügelpaar die Heimat schirmt:/ Und siegreich strecktdes Führers Hand/ Sich über dich, mein Kärntner Land." Egon Sammer:Dort, wo Tirol an Salzburg grenzt... Die Geschichte des Kärntner Hei-matliedes. In: Kärntner Jahrbuch 1942, S. 85 f.
77 Vgl. hierzu Beate Binder, Peter Niedermüller, Wolfgang Kaschuba: Insze-nierungen des Nationalen- einige einleitende Bemerkungen. In: Dies.( Hg.): Inszenierungen des Nationalen. Geschichte, Kultur und die Politikder Identitäten am Ende des 20. Jahrhunderts. Köln, Weimar, Wien2001, S. 7-15, hier S. 9.