406
Bernhard Fuchs
ÖZV LXII/ 111
Nikolic- Lakatos bezeichnet sich selbst gern als„, die Botschafterinder Roma". Dieser Film Die schlafende Schöne( ORF 2005, DieterBerner³) war mein Ausgangspunkt.4 In der Folge entdeckte ich nochzwei Folgen, die Roma- Repräsentationen ins Zentrum stellen: ArmerNanosh( NDR 1989, Stanislav Barabas) und jüngst Brandmal( WDR2008, Maris Pfeiffer). Der Vergleich dieser zeitlich weit gestreutenKrimis vermittelt auch einen Eindruck vom Wandel des Genres imKontext gesellschaftlicher Entwicklung. Die Filme könnten nichtgegensätzlicher sein, auch die Einbindung der Roma- Minderheit undderen Reaktionen unterscheiden sich.
In der Auseinandersetzung mit der Fernsehkrimiserie Tatort kon-zentriere ich mich auf Minderheiten- und im Besonderen auf Roma-Darstellungen. Aufgrund meiner Forschungsschwerpunkte Medien,Migration und Minderheiten fasziniert mich diese Thematik, nichtweil ich vielleicht das Genre so sehr lieben würde. Krimis bieten einreiches Forschungsfeld für die Stereotypenforschung und die Unter-suchung nationaler Mentalitäten.5
2 Hemetek, Ursula: Mosaik der Klänge. Musik der ethnischen und religiösenMinderheiten in Österreich.(= Schriften zur Volksmusik, 20) Wien u.a.: Böhlau2001, S. 293–317. Weiters: Hemetek, Ursula: Amare gila- Unsere Lieder. RužaNikolić- Lakatos. CD und Beiheft. Wien o.J.(= Tondokumente zur Volksmusikin Österreich, 4). Bei Hemetek lautet die Schreibweise Ruža Nikolic- Lakatos.Ich orientiere mich an den eigenproduzierten CDs der Familie. Homepage:http://catbull.com/ruzsashej/( enthält auch Soundfiles). Siehe auch: http: // ling.kfunigraz.ac.at/~rombase/cgi-bin/art.cgi?src=data/pers/ruza.de.xml. Nikolić,Mišo: und dann zogen wir weiter." Lebenslinien einer Romafamilie. Miteinem Vorwort von Mariella Mehr. Klagenfurt/ Celovec: Drava 1997. Ders.,Landfahrer. Auf den Wegen eines Rom. Klagenfurt/ Celovec: Drava 2000.http://www.dieterberner.de/schlafendeschoene.html.
3
4 Im Rahmen des 5. Meetings der ICTM- Study Group Music and Minorities inPrag hielt ich am 29.5.2008 den Vortrag ,, Roma Musicians, Sex& Crime.Political Correctness and Minority Representation on Austrian TV". Eigentlichergab sich für mich schon viel früher ein fachlicher Berührungspunkt: OlafBockhorn machte mich auf einen im ,, Kolporteurs- Milieu" angesiedelten Tatortaufmerksam: Kolportage( ORF 1996, Hans Noever). Bis heute kam ich jedochnicht dazu, diesen Film zu sehen. Aber in Ergänzung dieses Roma- Schwerpunktswürde mich die Rückkehr zum Diplomarbeitsthema reizen.
5 Eine interessante Auseinandersetzung mit der österreichischen Gesellschaft imLichte der Krimiserie Kommissar Rex bieten: Jagodzsinki, Jan, Brigitte Hipfl:Kommissar Rex: The Guarantor of the Law. In: European Journal of CulturalStudies Vol. 5( 1) 2002, pp. 69–89. Zur Gender- Analyse des Tatorts: Jürgmeier:,, Tatort" privat. Über die Gefahren beim Überschreiten der Geschlechtergrenzen.