Aufsatz in einer Zeitschrift 
Kultur und Prekärität : zu Tradierung, Verschriftlichung und Poetik bei den Roma des Südburgenlandes
Einzelbild herunterladen
 
  

412

-

Max Leimstättner

ÖZV LIX/ 108

zur rassistisch motivierten, systematischen Verfolgung und Ermor-dung der Roma/ Sinti. 14 Zu weiteren Forschungsergebnissen kam esseit Beginn der 1980er Jahre und erst in den letzten Jahren kann voneiner intensiveren wissenschaftlichen Auseinandersetzung mit derGeschichte, der Musik und der Sprache der Roma des Burgenlandesgesprochen werden. 15 Es wurden erste wichtige Schritte zur Ge-schichtsschreibung einer gesichtslosen 16 Volksgruppe und zur De-chiffrierung gängiger Stereotypen vollzogen, die die Basis für weitereArbeiten bilden, jedoch zugleich einen Beitrag zum Selbstverständnisder Roma/ Sinti leisten. Auf der anderen Seite liegen Quellen- Zeug-nisse über die bis in die Gegenwart reichende Diskriminierung vonRoma/ Sinti in erdrückender Dichte vor. Lässt man aber im konkre-ten Fall historische Fakten als Zeugnis für den Leidensweg derRoma/ Sinti zu lange für sich sprechen, entsteht der Eindruck, dassihnen eine übermächtige Geschichte gegenübersteht, die für sie nichtbewältigbar ist. Es ist jedoch ein verzerrtes Bild, das sich auch hierformiert. Zumindest einige Roma und Romavertreter haben es mitihren Aktivitäten und ihrem Engagement ermöglicht, eben nicht ein-fach eine Opferrolle zu bestätigen, sondern Versuche unternommen,aus dieser herauszufinden. Bei den Roma des Südburgenlandes etwahat nach einer langen Zeit der Resignation und Akkulturation einSuchen nach Wegen begonnen, sich von der Reduktion auf die Ver-folgungsgeschichte zu emanzipieren. In diesem Sinne lässt sich ,, Pre-kärität als Begriff für die Lebenswelten der Roma/ Sinti des Südbur-genlandes verwenden und weiterdenken, indem man Prekärität pro-zessual versteht. Es geht dabei um jenen Prozess, der ausgehend voneiner ,, misslichen und, unangenehmen Situation zu einem ,, Be-denken" und schließlich einem ,, Neu- und Überdenken" geführt hat.

14 Vgl. Steinmetz, Selma: Österreichs Zigeuner Glossar ::: zum Glossareintrag  Zigeuner im NS- Staat. Wien( u.a.) 1966. zit.nach Baugartner/ Freund: Die Burgenland Roma( wie Anm. 13), S. 14.

15 Vgl. auch Baumgartner, Gerhard: 6 x Österreich. Geschichte und aktuelle Situa-tion der Volksgruppen(= Edition Minderheiten, Band 1). Klagenfurt 1995;Halwachs, Dieter W., Florian Menz( Hg.): Die Sprache der Roma. Perspektivender Romani- Forschung in Österreich im interdisziplinären und internationalenKontext. Klagenfurt 1999; Heinschink, Mozes F., Ursula Hemetek( Hg.): Roma:das unbekannte Volk. Schicksal und Kultur. Wien u.a. 1994.

16 Vgl. Haslinger, Michaela: ,, Rom" heißt Mensch. Zur Geschichte des gesichtslo-sen Zigeunervolkes Glossar ::: zum Glossareintrag  Zigeunervolkes in der Steiermark( 1850–1938). Univ. Diss. Graz 1985.