162
Reinhard Johler
ÖZV LIX/ 108
zum vierten war sie durch die Wörter und Sachen“-Schule 43 auchlinguistisch interessiert. Sie hatte daher, wenn auch in noch ver-puppter Form, die berühmten„, four fields" der amerikanischen Kul-turanthropologie in ihrem Programm.
Diese Ähnlichkeiten sollen hier nicht überschätzt, aber doch unterjenem Aspekt benannt werden, den John Cole einmal als ,, anthropo-logy comes part way home“ bezeichnet hat. 44 Gemeint ist damit, dassdie amerikanische Kulturanthropologie ab den fünfziger Jahren jenesWissen nach Europa wieder importiert hat, das zur Jahrhundertwendevon Europa nach Amerika exportiert worden ist. Dieses Wissen istdabei freilich vielfach überarbeitet und systematisiert worden undsoll daher hier auch nicht auf europäische und damit volkskundlicheUrsprünge Wiener Provenienz reduziert werden. Aber festzuhaltenbleibt doch, dass einige weitere parallele Ansätze als intellektuelle,, Fachverwandtschaften" bemerkens- und also an dieser Stelle auchnennenswert sind: So lohnte es sich, etwa die von Conrad M. Arens-berg 1963 erschienene und von Alfred Kroeber45 inspirierte Studieüber ,, The Old World Peoples: The Place of European Cultures inWorld Ethnography" vergleichend zu lesen- denn dort wird analogzur Haberlandtschen„, europäischen Geschichtskultur" Europa alsRaum der ,, Völker des Buches“ dargestellt und ähnlich, wenn auchanders begründet, werden von Arensberg ,, culture areas" ausgemachtund mit der„, Circum- alpine Region“, dem„ Atlantic Fringe“, den,, People of the Plains" und des„, Mediterranean" benannt. Und analogdazu sollten auch die von Robert K. Burns 1963 entwickelten Merk-male der ,, Circum- Alpine Area" 47 – also: Mischwirtschaft, hoch frag-mentierter Landbesitz bis hin zu den sog.„, close corporate communi-ties"- mit volkskundlichen Systematisierungsversuchen des Alpen-
43 Vgl. Beitl, Klaus, Isac Chiva( Hg.): Wörter und Sachen. Österreichische unddeutsche Beiträge zur Ethnographie und Dialektologie Frankreichs. Ein franzö-sisch- deutsch- österreichisches Projekt(= Österreichische Akademie der Wissen-schaften, Mitteilungen des Instituts für Gegenwartsvolkskunde 20). Wien 1992.44 Cole, John W.: Anthropology comes part- way Home. In: Annual Review ofAnthropology 6( 1977), S. 349–378.
45 Kroeber, Alfred L.: Cultural and Natural Areas of Native North America. Berke-ley 1939.
46 Arensberg, Conrad M.: The Old World Peoples: The Place of European Culturesin World Ethnography. In: Anthropological Quaterly 36/3( 1963), S. 75–99.47 Burns, Robert K. Jr.: The Circum- Alpine Culture Area: A Preliminary View. In:Anthropological Quaterly 36/3( 1963), S. 130–155.