158
Reinhard Johler
ÖZV LIX/ 108
des. Dabei verweist die eben zitierte ,, Völkerkunde“ auf die diszipli-näre Einbindung und Legitimierung, die Begriffe„ Gesamteuropa“,,, neueres Europa“ und„, Alteuropa" auf die inhaltliche Gestaltung undkonzeptionelle Vorstellung des thematisierten europäischen Feldes.Denn beides war- da ist Michael Haberlandt Recht zu geben- in derTat vielfach wissenschaftliches„ Neuland“, und zwar in Raum undZeit und so sollte die Reise ,, vom weiten Völkerraume von Indienbis zu den Pyrenäen und von der indogermanischen Vorzeit bis in dienational aufgewühlte Gegenwart“ führen.28
-
Michael Haberlandt hat dieses„ Neuland“ bei der„ Tagung derdeutschen Philologen und Schulmänner“ in Wien im Jahre 1906betreten und dort ,, zum ersten Male den Plan und Grundriß einervergleichenden europäischen Volkskunde" vorgelegt. Und obwohldies dem gelehrten Publikum damals„ überkühn“ erschien und,, stärkster Zweifel“ an der Durchführbarkeit geäußert wurde, hatMichael Haberlandt bald in enger Zusammenarbeit mit seinem SohnArthur diesen ,, Plan“ konsequent weiter verfolgt. Das geschah( wiebereits erwähnt) schrittweise, umfasste zunächst die Monarchie, dannSüdost- und Osteuropa³0 und schließlich auch Nord- und Westeuro-pa geographische Erweiterungen, die sich anfänglich zwar auf dieeuropäische Vergleichssammlung des Museums auswirkten, anson-sten aber in der Vorkriegszeit kaum einen wissenschaftlich- publizi-stischen Niederschlag fanden – sieht man einmal von der von RudolfTrebitsch zusammengetragenen und von Arthur Haberlandt 1912kommentierten„ bretonischen Sammlung" ab.31 Doch war in dieser,, bretonischen Volkskunde“ inhaltlich bereits angedeutet, was dannnach dem 1. Weltkrieg von Michael und Arthur Haberlandt publiziertwurde und in vielfacher Hinsicht konzeptionell auf die Vorkriegszeitzurückging: zu nennen ist das für die Neuauflage der RatzelschenVölkerkunde gedachte Buch„ Die Völker Europas und des Orients Glossar ::: zum Glossareintrag Orients"
_
28 Haberlandt, Michael: Die Völker Europas und des Orients Glossar ::: zum Glossareintrag Orients. Leipzig u. Wien 1920,S. VII.
29 Haberlandt, Michael: Die europäische Volkskunst in vergleichender Betrachtung.In: Jahrbuch für historische Volkskunde 2( 1926), 33-43.
30 Etwa Haberlandt, Arthur: Kulturwissenschaftliche Beiträge zur Volkskunde vonMontenegro, Albanien und Serbien. Ergebnisse einer Forschungsreise in den vonden k.k. Truppen besetzten Gebieten. Sommer 1916. Wien 1917.
31 Haberlandt, Arthur: Beiträge zur bretonischen Volkskunde. Erläuterungen zurbretonischen Sammlung des k.k. Museums für österreichische Volkskunde inWien. Wien 1912.