Österreichische Zeitschrift für Volkskunde
Band LIX/ 108, Wien 2005, 151–164
Auf der Suche nach dem„, anderen“ Europa:Eugenie Goldstern und die Wiener ,, Völkerkunde
-
Europas"
Reinhard Johler
Wer über Eugenie Goldstern schreibt, schreibt über Europa, überseine vielfältigen kulturellen Potentiale und den damit verbundenenbiographischen Hoffnungen, aber auch über seine enorme Zerstö-rungswut und über persönliche Katastrophen. Das zeigt sich deutlichan der großbürgerlich russisch- jüdischen Herkunft Eugenie Gold-sterns, an ihrem assimiliert polyglotten Leben in Wien und andern-orts, aber auch an ihrem tragischen Ende im KonzentrationslagerIzbica. Und es zeigt sich – und zwar wiederum produktiv und zer-störerisch auch an der volkskundlichen Karriere Eugenie Gold-sterns, an deren Studienorten in Basel und Fribourg, an ihren geogra-phisch weit gestreuten Forschungsorten in Frankreich, in der Schweizund in Österreich, an ihrem gesamten wissenschaftlichen Werk. DennEugenie Goldstern hat, gefördert etwa durch Michael Haberlandt oderArnold van Gennep, vor und nach dem Ersten Weltkrieg an jenerjungen und modernen Wissenschaft teilgehabt, die, interessiert am,, Eigenen“ und am„ Fremden“ gleichermaßen, als Volkskunde, alsVölkerkunde oder als Ethnographie Europa als Forschungsthemaentdeckt, in ersten Ansätzen theoretisch fundiert und dabei gleichzei-tig eine erste europäische Wissenschaftlercommunity( mit einemgerade in Wien bemerkenswerten Frauenanteil) etabliert hat.
Der Erste Weltkrieg hat diesen Bemühungen ein gewaltsames Endebereitet, hat konkret Eugenie Goldstern gezwungen, ihr savoyischesFeld zu verlassen, und hat- weit über den Einzelfall hinausgehend-in der Folge nicht nur Nationalismus und Antisemitismus forciert,sondern auch und m.E. bis heute unterschätzt einen vordemgemeinsamen volkskundlich- völkerkundlichen europäischen For-schungsraum nachhaltig beschränkt.² Dass ein solcher aber bestanden
1 Ottenbacher, Albert: Eugenie Goldstern. Eine Biographie. Wien 1999.2 Ich gehe dieser Frage in einem mehrjährigen Tübinger SFB- Projekt nach: