Die Bausage des Neugebäudes in Wien
Eine Wiener Volkssage türkischen Ursprungs
Von Karl Teply
Das von Kaiser Maximilian II. eine Meile östlich der Stadt inder einsamen Simmeringer Heide erbaute Lustschloß Neugebäude istdem Wiener immer fremd geblieben; und heute ist es völlig vergessen.Früh dem Verfall überlassen und seit der Mitte des 18. Jahrhundertszu einem Munitionsdepot der Garnison degradiert, befindet es sichseit langem in einem Zustand, der schwerlich ahnen läßt, daß es einstdas Kleinod unter den Wiener Renaissancebauten gewesen ist, in demsich das Bedeutendste, was damals an Architektur, Plastik und Malerei,Gartenkunst und Wasserspielen hier geschaffen wurde, zu einembezaubernden Gesamtkunstwerk vereinigte ¹).
An das„ Neugebäu" hefteten sich mehrere sagenhafte Über-lieferungen. So soll„ das gemeine Volk" daran geglaubt haben, es seimit purem Gold gedeckt 2). Möglicherweise steht diese Meinung inZusammenhang mit der gelegentlich auftauchenden Überzeugung,Kaiser Rudolf II. habe in einem der innersten Gemächer ,, viel Zeitmit Chymistischen Arbeiten zugebracht" ³). 1866 lokalisierte MorizBermann in der Menagerie die Sage von der„ Löwenbraut”. Dochscheint er trotz eines alten Mirakelberichtes aus dem Jahre 1665,wonach ein Tierwärterehepaar von einem Tiger angefallen und nurwie durch ein Wunder gerettet worden sei, lediglich literarisch an diebekannte Ballade von Adelbert Chamisso anzuknüpfen 4).
Wirklich volkstümlich wurde hingegen die Lokalsage, der Kaiser( die Meinungen schwanken hier zwischen Maximilian II. und Rudolf II.)habe das Schloß an der Stelle erbauen lassen, wo sich während derersten Türkenbelagerung Wiens im Jahre 1529 das Prunkzelt Sultan
1) Gerhart Egger, Geschichte der Architektur in Wien. Von der Renais-sance bis zum Klassizismus, in: Geschichte der Stadt Wien, hg. vom Verein fürGeschichte der Stadt Wien, Neue Reihe, Bd. VII, 3, Wien 1974, 12 f.
2) Erstmals bei Edward Brown, An Account of Several Travels through
a great part of Germany in Four Journeys, London 1677, 100 f.
3) Johann Georg Key ßler, Neueste Reise durch Teutschland, Böhmen,Ungarn..., Bd. 2, Hannover 1741, 952.
4) Gustav Gugitz, Die Sagen und Legenden der Stadt Wien, Wien 1952,151 f., 216 f.
1
1