324
Chronik der Volkskunde
ÖZV XLIX/ 98
Häuser und Möbel, sondern fertigten daraus auch Gebrauchsgegenständesowie Grabmale zur Erinnerung an die Toten. Der funktionale Wert derHaushaltsgegenstände, Vorratsgefäße, Hirtenschnitzereien und landwirt-schaftlichen Geräte stand dabei immer im Vordergrund. Doch sind sie vonder Ästhetik her ebenso bedeutend. Es erscheint hier eine jahrhundertealte,oft jahrtausendealte Formenwelt, ein Reichtum an Motiven, angefangen beiden geometrischen Motiven aus prähistorischer Zeit über die Renaissancebis zum Barock im Fundus der Volkskultur der Südslowakei. Zu erwähnenist auch der Symbolcharakter, der den sog. Liebesgaben innewohnt. Sie sindzwar vom Äußeren her Arbeitsgeräte, waren aber( Verlobungs-) Geschenke,oft reich verziert und nicht für den Gebrauch bestimmt, durch ihre Formjedoch ein deutlicher Wink für das zukünftige Leben der jungen Braut.
Die Bewohner dieses Gebietes sind zwar vorwiegend Ungarn, doch lassensich in der Volkskunst keine Sprachgrenzen ausmachen. Natürliche Umwelt,historisches Schicksal und gesellschaftliche Bedingungen haben die Volks-kultur der hier zusammenlebenden Ungarn, Slowaken, Deutschen, Ruthenenusw. in gleicher Weise geformt. So läßt sich an einem Stück zwar oft dieIdentität und Nationalität des herrschenden Handwerkers eruieren, was abernichts über die Nationalität seiner Benützer sagt und ein Beweis für dasAufeinanderangewiesensein dieser Menschen ist, geprägt durch gemeinsa-me Natur, Umwelt und Geschichte. Diesen Beweis zu erbringen, ist der Sinnunserer Forschungsarbeit.
Die Ausstellung wurde am 18. Mai 1993, dem internationalen Mu-seumstag, das erste Mal in Komorn präsentiert und in weiterer Folge inGalanta/ Galánta, Dunajská Streda/ Dunaszerdahely, Šahy/ Ipolyság, Ri-mavská Sobota/ Rimaszombat, Rožňava/ Rozsnyó und Nové Zamky/ Érse-kújvár gezeigt.
József Liszka
Zur Volkskunst Rumäniens
Sonderausstellung des ,, ASTRA"-Museums Sibiuim Ethnographischen Museum Schloß Kittsee,19. Mai bis 29. Oktober 1995
Seit 1990 entwickelte sich das Museum für traditionelle Volkszivilisation,, ASTRA"-Sibiu zu einem bedeutenden nationalen Museumskomplex mitverschiedenen Sektoren:
Das Freilichtmuseum zeigt in einer wunderbaren Landschaft auf einerFläche von 96 ha Baudenkmäler, die die verschiedenen traditionellen Arbei-