Österreichische Zeitschrift für Volkskunde
Band L/ 99, Wien 1996, 321-338
,, Heimat" als Identitätsfabrik*
Von Konrad Köstlin
Für Hermann Bausinger zum 16. September 1996
1. Der Heimatbegriff als Geschichte von Deutungen
,, Heimat“ ist nicht vom Himmel gefallen, sondern hat als Begriff undVorstellung einen gesellschafts- und ideengeschichtlichen Ort in derModerne. In dieser Moderne lebt der Begriff von historischen Bedeu-tungen, die als Zitate in neuen Zusammenfügungen aufscheinen. Eineangemessene Erörterung des Begriffs Heimat setzt deshalb nicht nurdie Kenntnis seiner Geschichte, sondern auch die Einsicht voraus, daẞes sich bei den modernen Nutzungen des Begriffs und seinen„, Erfin-dungen“ um eine Geschichte von Deutungen handelt.
Insofern meint Identitätsfabrik in diesem Zusammenhang nichtsNegatives, sondern akzeptiert, ähnlich wie beim Museum² ein gängi-ges Verfahren der Moderne. Heimat und der jüngere Komplementär-
-
Auf der Suche
* Vortrag anläßlich des Symposiums zur Ausstellung ,, Heimatnach der verlorenen Identität“, Wien, Jüdisches Museum der Stadt Wien, 26.Februar bis 1. März 1995.
1 Mit der hilfreichen Dialektik von ,, Fund und Erfindung" hat Ernst Klusen amBeispiel des Volkslieds argumentiert( Volkslied. Fund und Erfindung, Köln1967). Seit Eric Hobsbawms Text über ,, Inventing Traditions" wird mit demBegriff ,, Erfindung" eher gesellschaftskritisch umgegangen und der kreativeAspekt des Vorgangs unterschlagen. Hobsbawm, Eric und Terence Ranger( Hg.):The Invention of Tradition. Reprint, Cambridge 1993. Invention nur mit Erfin-dung zu übersetzen, verkürzt den schöpferischen Akt des neu Zusammenfügens.Mit dem Begriff der Invention, wie ihn Renaissance und Barock kennen, lassensich die kreativen Aspekte dieser ,, Erfindungen" als schöpferische Prozesse, diein die Moderne gehören, angemessen berücksichtigen. Siehe dazu auch Sieber,Friedrich: Volk und volkstümliche Motivik im Festwerk des Barocks. Berlin1960.
2 Korff, Gottfried und Martin Roth( Hg.): Das historische Museum. Labor Schau-bühne Identitätsfabrik. Frankfurt am Main/ New York 1990.