18
Nikola Langreiter
ÖZV LX/ 109
Einer von vielen kleinen Schulterschlüssen mit Leserin und Leser;die Autoren geben sich, volksnah' und bodenständig, sprachlich undinhaltlich. Dort und da verhalten sie sich so, wie es ihnen selbst als, typisch österreichisch' gilt- bzw. erzählen davon. Hermann Maierspielt etwa auf die ambivalente Haltung zu Religion an. Er versäumteden Gottesdienst im Nagano- Olympia- Lager der Österreicher; dasAngebot des Pfarrers das Ritual für ihn und Freundin im Zimmer zuwiederholen, kann Maier nicht abschlagen:„ Nach dem Dienst, denmir meine Schutzengel erwiesen hatten[...]. Petra hielt die Lesung“.Die Zeremonie war stressig, denn es fehlten die geübten Messebesu-cherInnen, an denen man sich ja sonst orientiere." Zugleich werdenmanche persönlich bedeutsame Tage nach dem Kirchenjahr bezeich-net( ,, Christi Himmelfahrt" 2002, 9. Mai).
Hotels werden erwähnt, wenn sie ,, Österreich“ im Namen tragenoder die BesitzerInnen aus Österreich kommen. An solchen Ortenfühlt man sich offenbar irgendwie gleich wohler; meist signalisierendie Rennläufer insgesamt große Heimatverbundenheit. Maier fährt sooft als möglich heim und sei es nur für einen Tag." In Japan freut ersich über Fleischlaiberln und Püree und nach dem Medaillengewinnüber Rindsfilets und Szegediner- Gulasch im„ Österreicher- Haus“.Dieses liegt nur zehn Gehminuten von einem 1400 Jahre alten Tempelentfernt; Maier bekommt was von der örtlichen Atmosphäre mit undfindet die Altstadthäuser schön. Nach den Spielen bleibt die Mann-schaft in Asien, weil noch Rennen in Korea folgen. Die Wochedazwischen verbringen die Sportler auf einer Südseeinsel: ,, Vor allemwollten wir abschalten und einmal für eine Woche keine Japanersehen." 73 Japan wird als skurriles, völlig unverständliches Land dar-gestellt alles folgt hier den seltsamsten und unlogischsten Regeln,sogar das Wetter. Aber auch beim Radtraining in der Toskana ist dasSchi- Team von ,, schrulligen Einheimischen“ 74 umgeben; dafür isthier die Landschaft schön und das Klima angenehm.
Auf japanischen Rennstrecken schützen Schanzen seltene Blumenauf der Rennstrecke; in den USA müssen aus Gründen des Natur-schutzes fünf Bäume mitten auf der Piste stehen bleiben und machen
71 Vgl. Maier/ Okresek: Rennen( wie Anm. 6), S. 34.72 Vgl. Maier: Weg( wie Anm. 22), S. 82; vgl. S. 152.73 Ebd., S. 156; vgl. S. 157 f.
74 Maier/ Okresek: Rennen( wie Anm. 6), S. 175.