neuer Dings
Quer durch Europa bis ins Museum
Ein Rucksack und seine Bedeutungsebenen
Im Herbst 2010 wurde dem Österreichischen Museum für Volkskundevon Franz Jungmayer aus Wien ein Reiserucksack mit Tragegestell zurÜbernahme in die Sammlungen angeboten. Herr Jungmayer war mitdiesem Rucksack auf zahlreichen Reisen gewesen, wovon 21 Abzei-chen aus Stoff und Kunststoff künden, die auf den Rucksack aufgenähtbeziehungsweise genietet sind. Der Brief, in dem uns der Rucksackangeboten wurde, weist explizit auf diese» Aufnäher aus Europa«< hin,die also für ihren Sammler einen eigenen Wert darstellen und damitdurchaus typisch sind für das, was Souvenirs im Allgemeinen an Be-deutungsinhalten transportieren. Sie dienen zunächst als Beweis fürdie tatsächliche Anwesenheit am fernen Ort und steigern das Pres-tige des Besitzers durch das gehäufte Auftreten noch, indem diesesdie Aura des Vielgereisten( konnotiert mit gebildet, erfahren, mutigund flexibel) verstärkt. Der Wert des so erworbenen kulturellen Ka-pitals² wird in diesem Fall dadurch vermehrt, dass die Reisen mit demRucksack unternommen wurden, wenn auch nur die früheren»> echtes<<Backpacking waren, die späteren jedoch in Reisegruppen mit dem Busstattgefunden haben. Souvenirs sind jedoch auch so genannte meto-nymische Objekte³, also Dinge, in die eine über ihren Gebrauchswerthinausgehende Bedeutung eingeschrieben ist, die auf etwas- das aller-dings in Zusammenhang mit ihnen steht verweisen: Souvenirs sindmit Erinnerungen verknüpft, die jedoch in der Regel nicht ganz privatsind, sondern kommuniziert werden wollen. Im Falle des vorliegen-den Rucksacks wird dies schon dadurch offenbar, dass er selbst einGegenstand ist, der öffentlich sichtbar wird, wenn er verwendet wird,und mit ihm auch die an ihm angebrachten Souvenirs. So machte Herr
-
1 Konrad Köstlin: Das Souvenir. In: Dinge des Alltags. Objekte zu Kultur undLebensweise in Österreich seit 1945(= Kataloge der Oberösterreichischen Lan-desmuseen, N.S. 17). Weitra o.J.[ 2004], S. 62.
2
3
vgl. Jana Binder: Globality. Eine Ethnographie über Backpacker(= Forum Euro-päische Ethnologie, 7). Münster 2005, S. 158 ff.
Günther Oesterle: Souvenir und Andenken. In: Der Souvenir. Erinnerungen inDingen von der Reliquie zum Andenken. Frankfurt a. M. 2006, S. 16-45, hierS. 20.
227