Jg.5/ 1970
Volkskunde in Österreich
Folge 5
Sprache( mit italienischer Übersetzung) und auch in zimbrischer Mundart. Ne-ben topographischen, linguistischen und ortsnamenkundlichen Aufsätzen kön-nen eine ausführliche Darstellung von Berengario GEROLA über die Verehrungdes hl. Leonhard und die ihm gestifteten Votivtafeln in den Dreizehn Gemein-den(" Il culto die S. Leonardo ed i suoi ex- voto nei XIII Comuni") sowie kleinereAufzeichnungen von Volkserzählungen für die Volkskunde verbucht werden.( kb)Kongresse, Tagungen, Veranstaltungen
LJUBLJANA/ LAIBACH. Freie Arbeitsgemeinschaft" Alpes Orientales".- Diefreie wissenschaftliche Arbeitsgemeinschaft" Alpes Orientales", die in Ab-ständen von einigen Jahren Vertreter der Volkskunde aus Deutschland, Italien,Jugoslawien, Österreich und der Schweiz zu Beratungen bestimmter Themen-kreise zusammenführt, hielt ihre 5. Tagung 1967 in Slovenj Gradec/ Windisch-grätz. Die Tagungsbeiträge liegen nunmehr in einem geschlossenen Tagungs-band geschlossen vor: Alpes Orientales V. Acta quinti conventus de ethno-graphia Alpium Orientalium tractantis, Graecii Slovenorum 29. III. 1967-1.IV.1967. Milko MATIČETOV iuvante redegit Niko KURET. Ljubljana 1969.304 Seiten, Abb., Notenbeispiele und Karten(= Slovenska Akademija zna-nosti in umetnosti, Razred z filološke in literarne vede, 24; Institut za slovenskonarodopisje) Die Tagungsveröffentlichung enthält folgende österreichische bzw.auf Österreich bezügliche Beiträge: L. KRETZENBACHER, Salomes Tanz zumTode. Zum Kontinuitätsproblem bei Apokryphen und Legenden( S. 183-200); ·N. KURET, Die Mittwinterfrau der Slowenen, Pehtra baba und Torka( S. 209-239, 20 Abb. und 4 Karten); K.BEITL, Das Klausenholz. Gebetszählhölzerim vorweihnachtlichen Kinderbrauch( S. 241-255, 3 Abb. und 1 Karte);- E.GRABNER, Kontinuitätsfragen in der Volksmedizin des Ostalpenraumes( S.257-266); S. WALTER, Suppan und Dorfrichter in der Steiermark. Kontinui-tätsprobleme bei Dorfrechtsbräuchen( S. 267-280, 1 Karte);- M. KUNDEGRA-BER, Herkunft und Deutung eines Obergewandes aus Pöllandl/ Kočevske Pol-jana( S. 281-288, 3 Abb.);- Die diesjährige Tagung" Alpes Orientales VI" inGraubünden wird dem Thema Hirtenvolkskunde gewidmet sein.( kb)
-
Personalien
-
-
WIEN. Herder- Preis 1970. Der von der Stiftung F.V.S. zu Hamburg im Jahr1964 zur Verfügung gestellte und von der Universität Wien zur Pflege und För-derung der kulturellen Beziehungen zu den ost- und südosteuropäischen Völ-kern verliehene Gottfried- von- Herder- Preis wurde auf Beschluß des Kurato-riums für das Jahr 1970 neben sechs anderen Persönlichkeiten auch dem jugo-slawischen Volkskundler Prof. Dr. Milovan GAVAZZI, Zagreb/ Agram, zuge-sprochen. Die feierliche Überreichung der Auszeichnung erfolgt am 6. Mai 1970in der Akademie der Wissenschaften in Wien.( kb)LIEZEN( Stmk.). Auszeichnung. Der Bundespräsident hat mit Entschließungvom 30.9.1969 dem Leiter des Heimatmuseums Schloß Trautenfels Dr. Karl HAI-DING das österreichische Ehrenkreuz für Wissenschaft und Kunst verliehen.SALZBURG. Auszeichnung.- Frau Dr. Friederike PRODINGER, Direktoriums-mitglied des Salzburger Museums Carolino Augusteum, erhielt vom SalzburgerStadtsenat den Titel Senatsrat. Die Ausgezeichnete ist der erste weiblicheStadtrat von Salzburg.
19