Österreich und Österreicher in den tschechischenEnzyklopädien und volkskundlichen Kompendienbis 1918

Richard Jeřábek

In Zeiten, als es in manchen europäischen Ländern noch keine Grundlagenirgendwelcher Sozialwissenschaften, unter anderen auch der Volkskunde, gab, be-schränkten sich die publizierten Informationen betreffend das fremde, wenn auch naheethnische oder gesellschaftliche Milieu im einheimischen Schrifttum in der Regel aufkurzgefaßte, lückenhafte und nicht allzu glaubwürdige Charakteristiken. Während sicheingehende Beschreibungen der belebten und unbelebten Natur sowie relativ systema-tische historische Darlegungen einschließlich der Geschichte des Besiedlungspro-zesses, der demographischen Lage und des wirtschaftlichen Potentials relativ häufigfinden, beruhen Funde über die Lebensweise und Volkskultur eher auf Zufälligkeiten.In den böhmischen Ländern, die im 19. Jahrhundert einen Bestandteil der österrei-chisch- ungarischen Monarchie bildeten, waren verschiedene Lehr- bzw. Bildungsbehelfein deutscher Sprache zwar leicht zugänglich, aber sie verbreiteten sich im allgemeinen kauminnerhalb der tschechischen Bevölkerung. Der Zugang beschränkte sich, abhängig vonBildungsgrad und Profession, auf bestimmte gesellschaftliche Kreise.

Den Interessenten für tschechische oder mährische volkskundliche Themen eröff-neten sich erst ab der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts, aufgrund der durch Museenund durch vaterländische Vereine' herausgegebenen Lektüre sowie verschiedener

1 Die volkskundlichen Beiträge aus diesen Zeitschriften wurden in folgenden Teilbibliographien zusammen-gefaßt: Karbusický, V.: Soupis etnografických a folkloristických příspěvků v Časopise Českého muzea 1827-1940( 1961); Jeřábkovi, A. a R.: Soupis etnografických a folkloristických příspěvků v Časopise Maticemoravské 1869-1943( 1964); Jeřábkovi, A. a R.: Soupis etnografických a folkloristických příspěvků v MuseumFrancisceum annales 1895-1898 a v Časopise Moravského musea zemského 1901-1938( 1962); Rousová, J.:Soupis národopisných příspěvků v Časopise Vlasteneckého spolku musejního v Olomouci[ seit 1884]( 1966);Jeřábek, R.: Soupis etnografických a folkloristických příspěvků ve Sborníku Musejní společnosti ve ValašskémMeziříčí 1884-1911( 1964); Kunz, L.: Soupis prací Zíbrtova Českého lidu 1892-1932( 1960); bibliographischsind die Zeitschriften Národopisný sborník českoslovanský( seit 1896), Národopisný věstník českoslovanský( seit 1906) u.a. nicht bearbeitet.

107