III. Kind und Umwelt( Natur)

Besonderer Beliebtheit erfreut sich der Marienkäfer, der in Niederösterreich undim nördlichen Burgenland mit etwa 60 mundartlichen Namen angesungen wurde.

19. Herrgottkaiberl fliag auf d' Hoad,Bring unser liabn Frau a goldas Kload.Liabe Frau, mòch' s Tür auf,

Lòẞ a biẞerl Sunn heraus,

Lòẞ a biẞerl drinnat,

Für die òrman Kinder.

Während der Käfer auf der Hand empor klettert, wird der Reim so lange gesun-gen, bis das Tierlein von einer Fingerspitze aus wegfliegt.

20. Fliag, Kuhserl, fliag,Über Distel und Dorn,

Über Woaz und Korn,

Über Berg und Tal,

Und frag, ob' s morgn schön ist.

Wånn' s schön ist, so fliag,

Wånn' s wüld ist, so kriach!

Falls der Käfer nicht wegfliegt, kündet er schlechtes Wetter an.

21. Frau'nkäferl,

Komm i' in'n Himmel

Oder in die Höll?

Durch das Verhalten des Käfers wird das eigene Seelenschicksal entschieden.

22. Frau'nkäferl, flieg nach Karnabrunn,

Bring uns heut und morgn a schöne Sunn!

23. Sunnkäferl, Sunnkäferl,

Fliag nach Hollabrunn,

Bring a recht a schöne Sunn!

24. Sprinzerl fliag hoam,

Deine Kinder werd'n woan'Dein' Häuserl brinnt ò'

Und du bist nit dò!

Mit diesen Beispielen sollen die heimatlichen Sprüche nicht verdrängt, sondernim Gegenteil leichter aufgefunden und wieder in Gebrauch genommen werden.Namen wie Himmelahnl, Herrgottskäfer,-kaiberl,-kuiserl( Kühlein), Sunnkäfer,Sunnwendkäfer, Mähkaiberl, Mählamperl, Muhkuiserl, Frauenkäfer, Frau Kuiserl,Frau Buhserl, Maibrinserl, Blinsl- Maisl und andere mögen die Suche erleichtern.

16