000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

wifting: Gomme. The Handbook of Folklore, 8112 ff. 115.Lezen. Münf, 108. Spieß 271.

Einleitung zum Lachenden Buche.

rys,

Der Schwank als Zeugnis der Volksanschauung.

Im zweiten Teile von Shakespeares HeinrichVI. verkündet der König den Richterspruch überEleanor, Herzogin von Gloster, und über dieHere Margery Jourdain, die böse Geister be=schworen haben, um sie nach seinem Tode zubefragen; die Herzogin wird zu ewigem Gefängnisauf der Insel Man, die Here zum Feuertodeverdammt. Das Urteil ist historisch, den Anlaẞdazu aber hat Shakespeare verändert. In Wirk-lichkeit lautete die Anklage gegen die beiden dahin,sie hätten zusammen mit Roger Bolingbroke einwächsernes Bild des Königs ans Feuer gebracht,um mit dem Schmelzen des Wachses auch dasLeben des Königs hinschwinden zu machen. Aufdiese aus der Ferne wirkende Weise soll Karl IX.von Frankreich seinen Tod gefunden haben, undMaria de' Medici und eine Freundin von ihrstanden in dem Verdachte, Ludwig XIII. nach

4) Majolis, 479 exc.

2.

1

Tembok, L'Envortement, 7928

lav

444

51.1991

262

5.312

lema-

245

160

89