NACHTRÄGE.
Roger Bontemps en Belle humeur.
Als der grösste Teil der Anmerkungen schon gesetzt war, ist demHerausgeber ein Büchlein in die Hand gekommen mit dem Titel RogerBontemps en Belle humeur. Donant aux tristes et aux affligés le moyende chasser leurs ennuis, et aux joyeux le secret de vivre tousiours contens.A. Cologne, Chez Pierre Marteau( Hollande). MDCLXX. Dieses Büchleinenthält den ersten Druck des weitaus grössten Teils der oben aus denNouveaux Contes à rire zitierten Erzählungen; der Abdruck ist im all-gemeinen wortwörtlich, und auch die Titel sind identisch. In der folgendenZusammenstellung sind die Stücke aus den Nouveaux Contes à rire unterder No. der Facetie, zu der sie zitiert sind, angeführt.
I 32 Roger Bontemps S. 176
II 89 Roger Bontemps, S. 276
34
179
90
273
79
189
97
280
103
190
100
303
104
192
111
305
II 15
193
120
307
16
197
122
309
17
206
140
316
18
209
III 2
398
21
294
13
372
421)
73
15
374
51
208
38
400
55
209
56
401
60
225
61
402
61
230
83
402
63
239
84
403
66
241
95
403
729)
249
98
404
74
262
107
405
87
272
123')
405 u. 406
1) Repartie d'un Cardinal à un soldat.
2) Sottises sottement reprises.
*) Alle drei Erzählungen.
183