E

5

15

i.

m

a

e

e

1

e

1

t

a

1

1

3

DAS OBST BRUDER ALBERICHS

Io son quel da le frutta del mal orto,che qui riprendo dattero per figo.Inferno, c. XXXIII, 119

' n Faenza war vor allen Adelsgeschlechtern mächtig das der Manfredi,Lund dessen Haupt war im siebenten Jahrzehnt des dreizehnten Jahr-hunderts Alberigo; der war in den Orden der Ritter der hl. Jungfrau Glossar ::: zum Glossareintrag  Jungfrau ge-treten, die man gemeiniglich Frati Gaudenti nannte, und er hatte zweiVettern, Manfredi und Alberghettino mit Namen.

Nun geschah es, daß Manfredi, nach der Herrschaft lüstern, Ränkespann gegen Frate Alberigo, und darob kam es zwischen diesem undManfredi und dessen Genossen zu Auseinandersetzungen, und im Verlaufedes Streits empfing Alberigo von Manfredi einen Backenstreich, von andernandere Kränkung.

Alberigo aber, der ein gar verschlagener Mann war, gab sich, als ersich dann mit seinen Vettern aussöhnte, den Anschein, als trüge er niemandetwas nach.

10

57