a.
TAFEL XVII
HT
b.
Beübühne
Getreide:
c.
deûboden
StallFürleinvich
StallFinleinvich
éécübühne
Wagen
Remise
icemnue
Kishotall
Kishstall
Getreide,
bühne
Meller
Heller
Küche
Hoof H
Keller Vorstall Heller
L
unge
Kammer
1
bühne
Vorrats
Donats
Küche
Hamma Flin Hammer
beben-
Kammer
SchlafKammer
Schlaf
Kammer
Sticke
Flin
Stube
II
Heller
a.
b.
c.
Stall SinKleinvich
Vonals
Kamer
Getreide
bühne.
KücheH
Kartoffel Don
Nücher Flin
Jenne.
Stübe
eller Stall
2. at Flir
Eden-
Küh
boden
orilch
Stall
Stübe
Seübühne
Keller
Schlafkamer
目 。
KihStall
StallFür
leinvich
deübühne
Senne
Getreide.
syng
beben
keller
VorratsKammer
Kartoffel.
Vor-
keller
Nüche Flin
Stall
Milch.keller
I
StübeI
0 1 2 3 4 5
6 7 8 9 8
203
c
Sveüboden
Vorratslammer-
VorratsKammer
FlinΙ
Schlaf
Kammer Kamer
Grundrisse eines typischen und eines lokal modifiziertenObervintschgauer Hauses im Münstertal.
In sämtl. Fig. bedeutet:
a Untergeschoss
b. Wohngeschoss
c. Oberstock mit Kammern.d. Stiege zum Wohngeschosse. Stiege zum Obertock.
FIG. I. Typisches Obervintschgauer ZweifamilienhausBes. Adam, Glurens, Obervintschgau.
FIG. II. Die eine Art d. lokal modifizierten Obervintschgauer Hausesdat. 1678.( Zweifamilienhaus) Bes. Joh. Manatschal,St. Maria, Münstertal.
FIG. III. Eine andere Art d. lokal modifizierten Obervintschgauer.Hauses, dat. 1752( Einfamilienhaus)Anmerkung: Die lokal Bizerte obervantschauer Haus entspricht der imCierfs. Münstertal.Text erwähnten zweiten Zwischenform.