Druckschrift 
Kulturwissenschaftliche Beiträge zur Volkskunde von Montenegro, Albanien und Serbien : Ergebnisse einer Forschungsreise in den von den k. u. k. Truppen besetzten Gebieten ; Sommer 1916
Entstehung
Seite
15
Einzelbild herunterladen
 
  

15

wird. In den Karstgebieten werden die stets hauptsächlich im Handels-wege erworbenen Holzgeräte heute vielfach schon durch eingeführteBlechgefäße, Fayence- und selbst Porzellangeschirr ersetzt. Besser hatsich ihr ursprünglicher Stand in den holzreicheren Gebieten( Zetatal,Nordostmontenegro) erhalten.( Abb. 8, Taf. III, 11, 14.) Hier findet manfür die Milchwirtschaft und ihre Geräte auch eigene Milchkästeneine Art roh zugerichteter Speiskästen oder auch kastenförmige Ver-schläge aus Holzgitterwerk, die auf vier Füßen stehen, auch mit dem er-wähnten Gestell in baulichen Verband gebracht, endlich auch hängendeingerichtet sein können.

-

-

Über ihre kulturgeschichtliche Stellung kann vorläufig nicht viel gesagtwerden. Ähnliche Verschläge wie die Speiskästen sind auch einerseits in Bosnienund andererseits in Albanien nachweisbar; wo ihre Beziehungen zu mitteleuropäischerZimmermanntechnik zu suchen sind, wage ich nicht mit Sicherheit anzugeben, dochdenke ich, wie noch zu begründen, an solche im Wege über das Innere der Halb-insel und die ungarischen Länder. Die Holzgitterverschläge stellen, rein technologischgesprochen, eine Art Primitivstufe Glossar ::: zum Glossareintrag  Primitivstufe der alpenländischen» Milchkasteln« dar. Wo undwann und ob hier Beziehungen anzusetzen sind, möchte ich gründlicherer Forschungund Kenntnis zu entscheiden überlassen; jedenfalls sei daran erinnert, daß nachfrühmittelalterlichen Zeugnissen solche Kastenverschläge zum gemeingebräuchlichenKüchenhausrat auch Mitteleuropas zählten.( Heyne a. a. O., S. 116.)

In dem der Flechtkunst auch sonst stark ergebenen Zetagebietkommen geflochtene kistenförmige Behälter mit Holztürchen zum gleichenZwecke vor. Sie sind sozusagen häusliche Herrichtungen der noch zubesprechenden Milch- und Vorratsspeicher außer Hause. Wo wie hieroder im Becken von Podgorica Maisbau herrscht, wird der frische Maisin birnenförmigen lehmbeschlagenen großen Körben auf der stellenweisedie Küche überdeckenden Bretterbühne untergebracht, in getrocknetemZustand wird er in zylindrische hohe geflochtene Speicher mitkonischem Strohdach ganz wie in Bosnien gefüllt.

Als ganz primitive Glossar ::: zum Glossareintrag  primitive Hausarbeit, nichtsdestoweniger aber typischeBehelfe in den Karstlandschaften auch Süddalmatiens u. s. W.- sindsteinerne Wasserbehälter für die Haustiere( Hühner, Schweine) zunennen, die man bisweilen im Hofe der Häuser sieht, ebenso sind alt-bodenständige Leistungen offenbar hölzerne aus einem Stück gehöhlteviereckige Tröge der gleichen Art und große Wassertröge nach Artunserer Waschtröge, aus einem einzigen Stamm gehauen. Eine in Danilov-grad angetroffene gedeckelte Einbaumtruhe für Habseligkeiten stelltgewiß kein vereinzeltes Stück dar, ist aber wohl als Nachahmung dergezimmerten Truhen aufzufassen, die hier wie in Mitteleuropa in Kücheund>> Stube<< als Aufbewahrungsmöbel dient.( Taf. III, 13.)

Wie erwähnt, ist im montenegrinischen Steinhause, dem primitiven Glossar ::: zum Glossareintrag  primitivenNiederhaus wie dem fortgeschrittenen Stockhaus, Einräumigkeit nur zumTeil mehr herrschend; auf weite Strecken sind auswärtige, wohl nörd-liche Einflüsse am Werke gewesen und haben das Hausinnere zu erhöhterWohnlichkeit ausgestaltet, und zwar durch Einschachtelung eines rauch-freien Raumes, der» soba«. Es ist dies ein Raum, der meist nur