BIBLIOTHEK DES VEREINESFÜR ÖSTERREICHISCHE VOLKSKUNDE

Das Bauernhaus in Oesterreich- Ungarn.

Ungarn Nr. 3.

Bauernhäuser aus dem Zipser Comitat.

Haus Nr. 58 in Georgenberg.

Haus Nr. 60 in Georgenberg.

Haus Nr. 64 in Georgenberg.

Leib

Hof

Stube.

Kammer

0 Kachelofen.

T= Tisch.

To Tischchen.

So= Sofa.

Stube.

Küche.

0

gem. Ofen. B- 0= Backofen.

Hof

Sp- H

Sparherd.

K Kessel.

N

Nische.

H- B

Ba

Bänke,

0

S= Säule.

H- B

Werkstatt.Kanonenofen.Hobelbänke,

Hof

Werkstatt

Küche

Co

Commode.

Küche

Ка

Kasten.

N- K

Nachtkästchen.

Leib'

B

Betten.

8-0

Gewölbte Stube.

W= Wiege.

Küche.

Stube

OTO

K- K

H offener Herd.

K

Kessel.

B- 0

Backofen

Holz- Kammer

Viertel

Tenne

Stall

SchweineAbort

R

Kammer

Dünger

JOH

Of

Leib Küche

0Stubs Ki

NM

Stube

TDStubell

( 34)

" Lelb".*)

N= Nische.

W- K= Wandkästchen.bei K- St Kellerstiege.

Stube I.

0 Ofen.

T= Tisch.

Nähmaschine.

So

Sofa. Ka= Kasten.

N- M

KIN

N- T

Küche l

Spri

N- K

a b

Küche l

Stege id Dachraum

Leib

Suede Fur

Nähtischchen.

Nachtkästchen.

Co Commode. B= Betten.

Alkoven.

T Tisch. B= Bett.

Sp- H

Küche I.

Sparherd.

T= Tisch. St= Stellage.

K- K Küchenkasten.

über a

Sp- H

B- 0

Co

이이

W- K

W- K

N- KE

T

Stube I

B

K- K

üb. b

0

Oberlichte.

Küche II.

Sparh. K= Kessel.

Backofen.

Wandkästchen.

Wasserbank.

Tisch.Küchenkasten.

Oberlichte.

Stube II.

Ofen. T Tisch.So Sofa.

Co- Commode.

Ka Kasten. B= Bett.

NTN M

So T

Säule.

Gewölbte Stube.

Haus Nr. 113 in Altwalddorf.

Stube.

0 Ofen.T= Tisch.So Sofa.B= Betten.

N- M

Co

H

L= Lebnsessel.

Nähmaschine.

Commode.

Ka Kasten.

Küche.

Herd.

T= Tisch.

St

T,

Stellage.Schustertisch.

Kammer.

St= Stiege.

T= Tisch.

Ka

Kasten.

K- K Küchenkasten.R= Rolle.

Haus Nr. 64 in Altwalddorf.

Haus Nr. 11 in Altwalddorf.

K- H

B- 0

Be

Leib"

Stube

TB

Küche

Aufgenommen von J. R. Bünker.

Kammer

N Nische.

a= Wand-

b

Leib

Stall

Hutte

kästchen.

Ba

Stube

T

,, Leib".")

K= Kessel.

K- K

B Betten.

Ka Kasten.

Küchenkasten. Co Commode.

Ba Bank.

K- H

Kellerhaus.

Küche.

H= Herd.

St

Stellage.

T Tisch.

Ba Bänke.

B- 0 Backofen.Stube.

Stübohen.

0 Ofen.Sp- H= Sparherd.B= Bett.

Ba Bank.

0 Kachelofen,

H- B

Hobelbank,

D- B Drehbank..

T= Tisch.

Maasstab der Grundrisse.

B Betten.

Schwone

,, Leib"*).

Ba

Bänke.

H

Herd.

K= Kessel.

T Tisch.

K- K Küchenkasten.

Tr= Truhe.

Stube.

0 Ofen.T= Tisch.

Co Commode mitStellage.

Stall.

B- 0 Backofen.

Leibe( Laube)

ist oft zugleich auchKüche.

Hof

Dunger

Garten

R. SPIES& Co., ART. ANST., WIEN.