Digitale Aufnahme 
Volkskundemuseum Wien
Entstehung
Einzelbild herunterladen
 
transkribiert von Personnaz, Hélène

Vars, EmbrunHautes-Alpesad StallwohnungContrairement à ce qui existe dans le Queyraset autres régions du Briançonnais, les établesne servent point de chambre à coucher danslEmbrunais, Toutefois on y fait la veilléeOn y reste même une partie de la journéelors des plus grands froids. La partie deltable la famille se réunit est recouvertede paille ou de feuilles mortes ramassées enautomne dans la forêt.

Rez- de chausséeChambrede dé-barras.CuisineCaveCourÉcurie

Ier EtageChambrechambretteFenièreGreniercouloirChambre1er plancherGrangePlancherFenière2e plancher

Fig 1 Plan dune maison type. St. Marcellincommune de Vars. Embrun, Hautes Alpes.LAbbé Paul Guillaume op. cit P. 202.

Chez les petits propriétaires agriculteurs,on trouve dans le rez-de-chaussée seulementla cuisine et létable qui sont juxta-posées (avec une petite porte intérieure)ou séparées par un vestibule intérieurappelé “court”. Lorsque la "court" existe, onaccède à l'étage supérieur par unescalier intérieur en pierre ou en bois,autrement on monte à la grange parun escalier extérieur.L'abbé Paul Guillaume. Les maisons-types dans la régiondes Hautes Alpes. Enquête etc. p. 199-202.