Your support is needed!

To make manuscripts from our archive accessible to a wide and interested public, we invite you to contribute! Support us in making the handwritten texts of Eugenie Goldstern (1883–1942) readable for everyone.

The texts have already been pre-transcribed with artificial intelligence, but the AI produces many errors – and now human intelligence is urgently needed!

Sign up and start transcribing! Here you can register in our transcription tool.

And here you can go directly to the login if you are already registered.

Once registered, you will have access to our editorial guidelines, user manual, terms of use, and of course the manuscripts – and then you are ready to begin! All transcriptions you revise will be checked by us before being published in the Online Collection Plus, where they will be available for everyone to see.

Do you speak French fluently?

Unpublished French manuscripts are also part of the estate! We would be delighted if you could help us transcribe Eugenie Goldstern’s French writings as well.

For the AI-based text recognition, we used Transkribus, a European platform based in Innsbruck.