Inhalt
- Titelblatt
- Inhaltsverzeichnis
- 1 Geleitwort
- 2 I. Heimat an der Grenze
- 5 II. Geschichte und Bevölkerung
- 16 III. Sprache und mündliche Überlieferung
- 16 1. Die Sprache der Grenzbewohner
- 16 a) Deutsche Lehn- und Gebrauchswörter im Slowakischen
- 18 b) Slowakische Wörter in der deutschen Umgangssprache
- 18 c) Andere Eigenheiten der Grenzersprache
- 20 2. Namengut
- 20 a) Personennamen. Die Entstehung von Tauf- und Familiennamen im Grenzland; Deutsche Familiennamen in der Slowakei; Namensänderungen; Beinamen
- 24 b) Ortsnamen. Slawische Ortsbezeichnungen rechts der March; Deutsche Ortsnamen in der Slowakei; Spottnamen
- 27 c) Flurnamen. Ältester Bestand; Flurnamen mit historischen Erinnerungen; Flurnamen als Zeugen verödeter Dörfer; Deutsche Flurnamen in der Slowakei
- 33 d) Hausnamen
- 34 3. Erzählgut
- 40 4. Spruch und Spiel
- 40 a) Sprichwort und Redensart
- 43 b) Gruß und Fluch
- 44 c) Zauber und Segen
- 46 d) Kinderspiel und Kinderreim. Kinderspiele einst und jetzt; Auszählreime; Kindersprüche
- 51 5. Volkslied
- 59 IV. Religiöses Leben
- 59 1. Entwicklung der kirchlichen Organisation
- 66 2. Wallfahrtswesen
- 70 3. Religiöses Leben im Hause
- 71 4. Bruderschaften
- 72 5. Religiöses Leben der Nichtkatholiken
- 74 V. Brauch und Glaube
- 74 1. Gebräuche im Ablauf des menschlichen Lebens
- 76 2. Gebräuche im Jahreslauf
- 76 a) Weihnachten bis Dreikönig
- 78 b) Fasching und Vorfrühling
- 79 c) Ostern bis Sonnwend
- 80 d) Sommer und Herbst
- 82 3. Bäuerlicher Arbeitsbrauch
- 83 4. Volksglauben
- 85 VI. Tracht und Kleidung
- 87 VII. Volkscharakter
- 91 VIII. Gesundheitswesen
- 95 IX. Wirtschaft
- 95 1. Landwirtschaft
- 95 a) Grundherrschaft und Bauernstand
- 99 b) Bauerngesinde und landwirtschaftliche Saisonarbeiter
- 101 c) Der "Wechsel"
- 102 2. Fischerei
- 105 3. Waldwirtschaft und Jagdwesen
- 108 4. Handwerk und Zunftwesen
- 113 5. Handel
- 117 6. Verkehr
- 117 a) Verkehrs- und Handelswege. Nord-Südverbindungen; West-Ostverbindungen
- 120 b) Furten, Brücken und Überfuhren
- 127 7. Industrie
- 131 Schlußwort
- 132 Quellennachweis
- 134 Anmerkungen
- 139 Verzeichnis der Abbildungen und Karten
- 140 Register