-

- 89-

dant que j'étais en haut, m'as- tu obligé àdescendre?

CXIV. Moyen d'accouchement ignorédes sages- femmes.

La femme du Hodja se trouvait en mald'enfant; elle était sur la sellette depuisun jour ou deux sans pouvoir accoucher.-Seigneur, ne sais- tu pas quelque prièrepour faire sortir cet enfant; crièrentles femmes, de l'intérieur, au Hodja?― Celui- ci court immédiatement chezl'épicier, achète quelques noix et dit:-Laissez- moi entrer. En versant des noixsous la chaise, l'enfant les verra et sor-tira pour s'amuser avec.

CXV. A réponse réponse et demie.

La femme du Hodja voulut un jour luijouer un tour avec de la soupe. Elle laplace devant eux et, par aventure, oubliequ'elle était encore toute chaude, enprend elle- même une cuillerée et se brûle

59