17

-

76-

la mer; le Hodja se précipite aussitôtdans le filet. Que fais- tu là? Hodja,lui dit- on. Je pensais, dit- il, être moi-même le poisson( c'est- à- dire l'individuqu'on a voulu attraper dans cette affaire,le dindon de la farce).

XCVI. Les plaisants devinés.

Un jour, les gamins du quartier se di-rent les uns aux autres:- Venez, nousallons faire monter le Hodja sur un arbreet nous lui prendrons ses babouches. Ilss'en vont se placer au pied d'un arbre encriant: Qui pourra y monter? LeHodja arrive. C'est moi qui y monte-rai, s'écrie- t- il. Il relève aussitôt les pansde sa robe dans sa ceinture, place sesbabouches dans son sein et se met à grim-per. Que feras- tu là haut de tes babou-ches? lui crient les enfants.- Peut- être,réplique- t- il, y a- t- il par là un chemintout préparé pour elles, aussi je veux lesavoir à ma portée.