Bibliothek / Eigenverlage / Heañzische Kinderr... [9 / Suche haus wien

c) Unsa' guita' Kåa'l

Wüll a Raita' wea'n.

Heañzische Kinderreime.

Ea' håt jå gåa' kåañ Spåa'n, ¹)

Unt wüll a Raita' wea'n.

Tå nimmpt sain Ahn'l

An Hetsch'ldåa'n 2)

Unt macht eam t'raus

An Raita'spåa'n.

Rait', Kåa'l, rait',

Ta' Tia'k is' nimma' wait.

d) Unsa' guita' Kåa'l

Wüll a Raita' wea'n.

Ea' håt jå gåa' kåan RoussUnt wüll a Raita' wea'n.

Tå nimmpt sain Ahn'l

An Hulla'stock ³)

Unt macht eam t'raus

A Raita'rouss.

Rait', Kåa'l, rait',

Ta' Tia'k is' nimma' wait. A.

Tanzlied chen.

29. Paua', haing' tai Pummal 4) åuñ,Tåss a' mi' ni't paiss'n kauñ.Paisst a' mi', klåg' i' ti',Taus'nt Thåla' saiñ tahiñ.

Taus'nt Thåla is' kuañ Gëlt,Wånn i' nua' a Medal hätt',Tëis mi' rupft, tëis mi' zupft,Teis mit mia' ins Pëit aiñhupft! 5)A. Go. H. L. N. Oe. Pö. W.

30. Paua', häng' taiñ Hundal añ,Tåss a' mi' ni't paiss'n kañ.Paisst a' mi' oda' ti',Taus'nt Tålla' koust a' ti'.

Taus'nt Tålla' is' kåañ Gëlt,

Wånn i' nua' mai' Schåtzal hett',Schåtzal hiñ, Schatzal hea',

Schåtzal is' kåañ Zoutt'lpea'. M.

31. Jakob hot kuañ Prot in Haus,Jakob mocht si' gåa' nix t'raus,Jakob hiñ, Jåkob hea',Jakob is' a Zott'lpea'.

A. Go. H. K. Oe. Pi.

32. Zeppalpulka' tånz' is gea'n

Mit ten schenen jungan Hea'n;Mit ten olt'n mog is ni't,

Weil a' ma' åll'weil aufitritt. Go.

33. Åañs, zwåa, trai, via', finf, seiks, sib'm,Hülf ma' mainan Schu'gåa'n 6) zieh'n!A. H. K. Oe. W.

34. Åañs, zwåa, trai, via', finf, sëiks, si'm,Måaring meiss'n ma' å'maschia'n.Wou ta' hiñ? Nach Pea'lin,Wou ti schaina' Madal sin'. A.

Zucht-, Neck- und Spottreime.

Zuchtreime.

35. Flein- Eiñd'l, 7) flëiñ!

Måaring wia't' s wida' schaiñ,Wia't ti Muida' Kråpf'n påcha',Wia't ta' Eind'l wid'rum låcha'.G. H. Oe.

36. Gaizkråg'n, 8) Zida'wåg'n!

Ta' Taif'l sull ti' hinta'n Tisch aiñschlåg'n.

37. Gaizkråg'n, Fid'lboug'n,

Håst taiñ Muida'n' s Peitt aiñg'schlåg'n.

38. Zua'n- Hans'l, 9) Zua'n- Hans'l,

Spring' in ålli Fëinsta' aiñ!

Oe.

39. Zua'n- Hans'l, Zua'n- Hans'l,

Rënn' in olli Locka' 10) eiñ! Go.

40. Zua'n- Pouck, Zua'n- Pouck,Spring' in ålli Fëinsta aiñ!Feinsta' saiñ proucha',

In Zua'n- Pouck weå'm_ma' kloupf'a.Go. Oe.

41. Wåa't i' wia'' s ta' Muida' såg'n,Muida' wia't' s in Våda' såg'n,Våda' wia't' s in Schinta' såg'n,Schinta' wia't ti' glai' ta'schlåg'n.

A. Ga. Oe. W.

1) Sporn. 2) Dorn der wilden Rose.

5) hineinhüpft.

3) Hollerstock.

4) Hündchen.

6) Schubkarren. 7) Grossvater.( Mit Eind'l werden Kinder häufigscherz- oder spottweise angesprochen, wenn sie sich griesgrämig zeigen. 8) Geizkragen,Spottruf für einen Geizigen. 9) Zorn- Hansel. 10) Lache( Plur.).