Leder

+ Scilly Whit

6.

um näht sind". Unter diesen Inseln sind jeden-.

falls die britischen zu verstehen, deren griechischer Name Kassitegid.Kassites Zinn abgeleitet ist. Mit den be-

Zinninseln von

schriebenen Booten sind wohl die„ Coracles", gemeint, zumal wir ausspäteren Quellen wissen, dass sie wirklich zu weiten Meerfahrtenbenützt wurden.

Auf Plinius beruht wieder Gajus Julius

Solinus

dritten

ein römischer Schriftsteller des

hunderts n. Chr. Geb. In seinem Werke

bilibus

oder

"

Jahr

De mira

"

11mund i

( ,, Ueber die Merkwürdigkeiten der Welt")Poly his to r", das ein Excerpt aus Plinius',, Historia naturalis" darstellt, heisst es im Cap. XXII, wo derVerfasser von dem Irland und Britannien trennenden Meere gespro-chen hat: Sie fahren a ber a uf

»

d i e sie a u s

eine r Hülle

Ruten

Schiffen,

flechten und

V O n Rinds häuten

mit

um geben."

Es sind hier jedenfalls sowohl die Bewohner Irlands als auch die

Britanniens gemeint.

Im

viert, en

Jahrhundert begegnet uns

eine Nachricht des Rufus

Fest ums A vienus Er

.

schreibt in seiner Dichtung

Ora

maritima

( ,, Meeres-

22

küste"), V. 101-107:„ Und auf ihren bekannten Fahrzeugen über-setzen sie die wallende Meeresenge und den Strudel des ungeheurenOzeans. Denn sie wissen nicht, aus Fichte oder Ahown Kiele zu zim-mern, nicht aus Tannenholz können sie, wie's der Brauch ist, Käh-ne herstellen, sondern wunderbarerweise verfertigen sie

Fahrzeuge

ihre

un d

a u S V erbundenendurch eilen

Fellen

of t a u f de m Leder da s

weite

Me

"

er Aus den vorhergehenden Versen ergibt sich,

dass der Autor von den

Oestry mnides, die bei den mei-

sten lateinischen Autoren Cas site ridis heissen, spricht,

womit also die britis chen Ins el n gemeint sind.

Nun das

Mittelalter: Aus dem Leben des