62
mußten aber es selbst beim Pfarrer abholen( Schw. Id., III, 140); die Kult-stellung des Gode ist hierbei getrennt.» Zu Zeiten des 1833 verstorbenenPfarrers W. in Fulgenstedt in Baden bekam jedes Kind der Pfarrei bis zuseinem 14. Lebensjahre am Fastnachtsdienstag das obligate große Küchle.Alles, was lebte, ging ins Pfarrhaus oder wurde getragen. Andere gewisseLeute bekamens nach Hause.«( Birlinger, S., II, 39.) Geiler von Kaisers-berg( 1510) schreibt:» Und am zinstag so lauffen sie( in Straßburg) zuder burger hüsser, die selbigen begossenen hunigküchle zu essen. Sichaber zu, du hussmann, der sein weib Glossar ::: zum Glossareintrag weib und töchteren lat also das Küchleholen, das inen nit der buch davon geschwelle, das sie mitt dem kindlewerden gôn.<< Fischart( 1582) schreibt: Die Magd zeucht des Knechtshosen an, suchen Küchlen( s. oben Mutzen) inn der Mägdkammer, ja suchenKüchlein über dem Tisch, da man die Schuh unter das Bett stellt, dagibts dann über ein Jar Mal- und Milchschreiling.( A. f. Schw. V. K, I,132.) In der Grafschaft Mark werden am Fastnachtsmontag die Manns-leute, am Dienstag die Frauleute in die nackte Zehe gebissen, worauf dieGebissenen Wein und warmes Gebäck spenden.( Simrock, D. M., 526;Straßburger Post 1900, Nr. 166.) In Pottschach( Semmeringgebiet) ziehendie kostümierten Knaben von Haus zu Haus und sammeln Gaben, diezum>> Burschenmahlerl<< verwendet werden.( Z. f. Ö. V. K. 1896, S. 197.)In der Roßlauer Gegend( Anhalt) zieht ein Zug von Haus zu Haus, woselbst in den Häusern der ärmeren Leute ein Tisch mit Eiserkuchenetc. besetzt ist; die gesammelten Gaben werden auf die Schüttegabel ge-steckt.( Z. d. V. f. V. K. 1896, S. 435.)
Die an diesem Tage im Vlämischen üblichen Pankoecken( Pfann-kuchen) sind ein krapfenartiges Schmalzgebäck. Die Kinder singen andiesem Tage:
» Gheeft my den panckkoeck uyt de pan, ho man, ho
De Vastelavondt die komt an, so myne Heer, also.«( V. K., XI, 175.)
=
Der Fastnachtspfannkuchen spielte eine Hauptrolle und war die Kronevon allen Tafelgenüssen. Auch in England werden Pfannkuchen( pan-cake), Rahmkuchen und ähnliches Backwerk gegessen( R. D. 43 ff.;Hazlitt, I, 147); außerdem gibt es auch dort hautes coquilles oder hot-cokles heiße Küchel( nicht conchilles, coquilles, wie Hazlitt, I, 331 ff.,meint); es sind dies schmale Korinthenlaibchen; die in Nordenglandüblichen Dough- Nut dieses Tages sind auf Kupferpfannen in Schweine-schmalz überm Herdfeuer geröstete nu ẞ förmige Teigklümpchen( Hazlitt,I, 187), weshalb der Fastnachtsdienstag dort Dough- Nut- Day heißt; außer-dem gibt es in England an diesem Tage Fritters( Pfannkuchen).( Hazlitt,II, 475.)
Als Ergänzung zu den oben( S. 34) erwähnten Knieplätz oder flecken-förmigen Kniekücheln und den Liebeskrapfen sei hier angeführt, wasHazlitt, I, 331, berichtet:
>> Aubrey says, that at funerals in parts of Yorkshire one of thepastimes was Hot Cokles and what follows illustrates this observation