Druckschrift 
1 (1826) Die Verwandlungen des Ebu Seid von Seru'g oder die Maka'men des Hari'ri in freier Nachbildung von Friedrich Rückert : . 1.
Entstehung
Einzelbild herunterladen
 
  

ung

mit

ein

dek,

des

eineub-

weig

uns

fie

unst

Rene

-feit

offſche

ven

viss

fich

eh

om

ge

d

Elfte Mafame.

nie vom Verdruß überschattet;

-

261

des HausesSchlüssel führend, des Herdes Flammen schüsrend, in Wohlhåbigkeit- und Freigebigkeit

-

-

vertrauend auf des Glückes Ewigkeit,- schal-tend und waltend über die Frauen,- wie derMann in der MännerGauen.- Denn mein einmal--war ein Gemahl, der den Vorsitz führtebeim Mahl,- und in der Schlacht sichbis das Gefchickthürmte ein Ehrenmaal;

-

uns ergriff bei den Armen,derte zu den Armen,offenen Thoren zum

und uns schleu

uns trieb aus den

offenen Spott der

Thoren, daß fünftig im heimischen Hausedas Unheimliche Hause. · Es zerbrach denSchlüssel und das Schlüsselbein, und wiesuns, von der Schüssel zum Schüsselein;- esstieß um des Herdes Kessel, es stürzte um derHerrschaft Seffet, es zerbrach des Dienstes Feffet, und warf die edle Rose unterdie Nessel. Es blies uns den Span aus,und zog uns den Zahn aus, es fegtedie Bahn aus, und trieb uns den Wahnaus. Es brach die Krone dem Stamm ab,- und nahm dem Hahne den Kamm ab,-