Druckschrift 
1 (1826) Die Verwandlungen des Ebu Seid von Seru'g oder die Maka'men des Hari'ri in freier Nachbildung von Friedrich Rückert : . 1.
Entstehung
Einzelbild herunterladen
 

dessenzum Vin seirJena o

100)

seinenSulzakeit istgaben

vorwies

andere

46

Anmerkungen

Delef Chafregi eine eigene Kaßide verfaßt, in welcher er ihr wunderbares Hand-werk und ihr seltsames Treiben, ihre Wizeund Schnurren, ihre Künste und eigenthümliche Sprache schildert; welche Kaßide dieSaßanische heißt, und von keinem Geringesren ist kommentirt worden, als von BenEbad Ebulka'ßem Ismail Ka'fi El':fa'heb, dem ersten Wesir zweier Sultane ausdem Hause Buja. Hariri selbst hat ver-schiedene Ausdrücke dieser Gauner: und Streu:nersprache aufs schönste benußt und verarbeitet in einer der spätern Makamen, worinEbu Seid förmlich als derzeitiges Oberhaupt jenes wandernden Reiches der Sasanskinder erscheint, wie wir sehen werden.

( 5)

Ghassan eine Stadt in Syrien, vonder ein arabisches Königsgeschlecht den Namenerhalten, das über vier hundert Jahre biszum Anfang des Islams regiert, in der Volks-erinnerung aber viel weiter hinab gelebt habenmuß, wie denn auch bei unserem Dichter sonstnoch Anspielungen darauf vorkommen. ZurZeit seiner Blüthe hat es die besten Dichterzu seinen Lobrednern gehabt.

senschaWerke1890 de

SchriftsI

en.chendlen