murwie

den

ab-

ggi

ott,

men

Ost,

gen

blk,

17:

men

Hen

ine

27:

vie

vie

sch

ch:

-de

cht

Chn

die

-en

bo

ba

erge

uf!

en

ai:

en.

arf

en,

ete

on:

11-

en

am

ge

rt-

nn

!"

tze

für R. Meïrs Ansicht.

es sich so verhält.

Par. XLII. Cap. XXXII, 7.

"

297

Du kannst es auch daraus erkennen, dassKomm und sieh, als Mose hinabgestiegen war,was sprach er zu ihnen? ,, Und Mose erhob sich am Thore desLagers und sprach: Zu mir, wer dem Ewigen angehört.„ Und ersprach zu ihnen: So spricht der Ewige, der Gott Israels." Undwo findest du, dass er so zu ihm gesprochen hat? In den Worten:,, 777 Auf! steige hinab." Was bedeutet? Sie brauchen Zucht.Oder: ,, Auf! steige hinab." R. Abin sagte: Gott sprach zuMose: Nimm es nicht übel, dass ich zu dir gesagt habe: ,, Auf!steige hinab," siehe, zwei-, dreimal bin ich vom Himmel zur Erdehinabgestiegen, um den verderblichen Zustand der Menschen zusehen, wie es heisst Gen. II, 5: ,, Gott liess sich herab, um die Stadtund den Thurm zu sehen," und dann heisst es das.:,,Wohlan, wirwollen hinabsteigen," ferner:„ Ich will hinabsteigen und sehen;" sosteige auch du hinab, es ist genug für den Knecht, wenn er seinemHerrn gleich ist. Als Mose das sah, dachte er: Da ist an Ver-gebung nicht zu denken. Gott wusste, was Mose in seinem Herzendachte, deshalb rief er ihn, um ihn zu besänftigen. Er sprach zuihm: Habe ich dir nicht schon im Dornbusch gesagt, was sie einstthun werden, wie es heisst Ex. 3, 7: ,, Und der Ewige sprach: ichhabe( sehend) gesehen( 1878)?" Du siehst nur eins( eig. einSehen), sprach Gott zu Mose, ich sehe aber zweierlei( eig. zweiSehen); du siehst nur, wie sie zum Sinai kommen und mein Gesetzin Empfang nehmen, ich aber sehe, was sie auch nachher thunwerden, wenn ich zum Sinai kommen werde, um ihnen mein Gesetzzu geben und dann auf meinem Wagengespann wiederkomme, undsie auf mich blicken und sie eins von ihnen( den Gestalten) los-machen und mich damit erzürnen, wie es heisst Ezech. I, 10: ,, Unddas Gesicht eines Ochsen an der linken Seite aller vier," und sieerzürnen mich damit, wie es heisst Ps. 106, 20: ,, Sie vertauschtenihre Ehre mit einer Ochsengestalt."

Oder: ,, Ich habe gesehen." Was heisst: ,, Das Elend meinesVolkes?" D. i. die Rotte des Kalbes. Ich habe es von dort und ichhabe es hier gesehen.

,, Auf! steige hinab, denn dein Volk ist ausgeartet." Es stehtnicht: das Volk( y), sondern: dein Volk( 723). Mose sprach näm-lich: Herr der Welt! woher sind sie mein Volk? Gott antworteteihm: Sie sind dein Volk. Als sie noch in Aegypten waren, dahabe ich dir gesagt Ex. 7, 4: ,, Und führe mein Heer heraus, meinVolk." Ich habe es dir gesagt, dass sich unter sie nicht vielGesindel mische. Du aber, der du so demüthig und fromm bist,sprachst zu mir, dass man die Umkehrenden( Reuigen) wieder auf-nehme und ich habe schon gewusst, was sie einst thun werden,da habe ich dir gesagt: Nein! ich habe aber deinen Willen gethanund sie sind es, die das Kalb gemacht haben; denn sie habenGötzendienst getrieben und sie haben es( den Götzen) gemacht undmein Volk zur Sünde verleitet. Siehe, was geschrieben steht. Es