Stellenmische

emot r.Hert ist,

שרים a

isungen

וכל הפ

e in densch Te-Original-m Ver-n."

emot r.

zuweilen

re Aus-

MIDRASCH SCHEMOT RABBA.

סדר שמות.

machweis

lidrasch

vielfach

stlichenOder 12.Stil undjaschar,

uctions-

הֲדָא ה

T

( 7

ind ein-bi Tan-

zten Ab-

PARASCHA I.

Cap. I, V. I. Und das sind die Namen der KinderIsraels, die nach Aegypten kamen mit Jacob, ein jedermit seinem Hause kamen sie.

Das ist es, was geschrieben steht Prov. 13, 24: ,, Wer seineRuthe schont, der hasst seinen Sohn; wer ihn aber liebt, der züch-tigt ihn frühzeitig." Gewöhnlich, wenn der Mensch zu seinem Ge-nossen sagt, der und der( N. N.) hat deinen Sohn geschlagen, sogeht er ihm bis an's Leben, was will nun der hier angeführte Spruch:, Wer seine Ruthe schont" sagen? Er will dich lehren, dass jeder,welcher seinem Sohne die Zucht versagt, und dieser schliesslich inVerwilderung geräth, ihn hasst. So finden wir es in Bezug aufIsmael, welcher bei seinem Vater Abraham eine ganz besondereLiebe genoss, er züchtigte ihn aber nicht, und als er entartete, sohasste ihn Abraham und jagte ihn aus dem Hause ganz ledig undbloss. Was machte Ismael? Als er 15 Jahre alt war, fing er an,ein Götzenbild vom Markte zu bringen, und er scherzte mit ihm,und erwies ihm, wie er es von andern gesehen hatte, göttlicheEhre, sowie geschrieben steht Gen. 21, 9: ,, Und Sara sah den Sohnder Hagar, der Aegypterin, den sie dem Abraham geboren, Scherztreiben“. Unter prx Scherz treiben ist nichts anderes als Götzen-dienst zu verstehen vergl. Ex. 32, 6:( Als die Israeliten das goldeneKalb gemacht hatten) ,, da standen sie auf, um Scherz zu treiben( pr)." Und Sara sprach sofort zu Abraham: ,, Treibe diese Magdaus und ihren Sohn"( s. Gen. 21, 10), denn es könnte mein Sohnin seine Fusstapfen treten.„ Und dieses Wort missfiel dem Abra-ham sehr"( s. das. V. 11), weil Ismael so entartet war, sprachGott zu Abraham( s. das. V. 12): Lass es dir nicht missfallen" u. s. w.Hieraus kannst du lernen, dass Abraham hinsichtlich der Prophetieder Sara nachstand( eig. der Sara gegenüber eine Nebenpersonwar), und sofort ,, stand Abraham am Morgen auf und nahm Brot

Wünsche, Midrasch Schemot r.

I

MUSEUM

FUR

BIBLIOTHEK

8888

WIEN

VOLKSKUNDE