מזרח.

Erwerbung und des Jubiläums eingefügt: 1775, 1875. Dieselbe In-schrift wiederholt sich auf der rechten und linken Seitenfront inruthenischer und rumänischer Sprache. Auf der vierten Seite stehtdie Jahreszahl und der Name des Meisters: Professor Karl Peckaryfecit.

Die Gerechtigkeit erfordert es, auch derjenigen zu gedenken, wel-che ihm als Hilfsarbeiter zur Seite gestanden. Die Hauptfigur wurdenach dem halb naturgroßen Hilfsmodelle von Peckary selbst inMarmor punktiert und ausgeführt von dem Bildhauer Carl Worakaus Wien. Architekt Carl Hofer übernahm nach einer Zeichnung desMeisters die architektonische Gliederung des Postaments, welchesvon dem Steinmetz Carl Hoffmann sauber ausgeführt wurde. DasBasrelief wurde nach einem naturgroßen Modell in der Gießerei vonCarl Turbain zu Wien trefflich gegossen und ziseliert.

Aus: Neue Freie Presse, Wien, 2. Oktober 1875( neue Rechtschreibung von Peter Diem)

צפון

ביאור הסימנים

דרום

מפתארץ

גאליציעןובוקאָװינא!

ה'תרל!