26
27
28
Johann Nestroy( 1802-1862) schuf für diese noch im Geiste Raimunds geschrie-bene Zauberposse sein unsterbliches„ Liederliches Kleeblatt". Die Uraufführungfand 1833 im Theater an der Wien statt.
Siewerts Bearbeitung des Textes für das Kindertheater ist nicht nur sehr ober-flächlich, sondern unterscheidet sich auch in vielen Szenen stark vom Original.Die dargestellte Szene zeigt Knieriem, Leim und Zwirn beim Kauf des Glückslo-
ses.
Undine
Text: Inno Tallavania
Schr Heft Nr. 49, ca. 1900.
Figuren: Tobias, Marthe, Hugo von Ringstetten, Pater Heilmann, Undine alsFischermädchen, Kühleborn als Weinhändler, Veit.
Schr Bogen 562, Farbdruck.
Dekoration: Meeresküste( Fischerdorf).
Schr Kl. Format, Neue Serie, Bogen 427, 428, Farbdruck.
Albert Lortzings( 1801-1851) romantische Zauberoper in vier Akten nach Fried-rich de La Motte Fouques( 1777- 1843) 1811 erschienenen Erzählung von der Lie-be des schönen Meerfräuleins Undine zu dem Ritter Huldbrand von Ringstetten- in Lortzings Oper Hugo von Ringstetten- konnte bald die bereits 1815 kom-ponierte gleichnamige Oper E. T. A. Hoffmanns vollständig vom Spielplan ver-drängen. Ihre Uraufführung erfolgte 1845 in Magdeburg. Die zwei Jahre späterstattgefundene Erstaufführung im Theater an der Wien fand nur geteilte Aufnah-
me.
Tallavanias Bearbeitung für das Schreiber- Theater hält sich ganz genau an denOriginaltext, der- wie in allen seinen Opern- von Lortzing selbst verfaßt wur-
de.
Ali Baba und die 40 Räuber
Text: Ernst Siewert.
Schr Heft Nr. 39, ca. 1896.
Figuren: Ali Baba, Jedo, Titifin, Morgiane, Abdallah.
Schr Bogen 546, Farbdruck.
Dekoration: Maurisches Zimmer.
Schr Gr. Format, Alte Serie, Bogen 43, 44, 1882, koloriert.
Eine der bekanntesten Erzählungen aus„ 1001 Nacht" erfährt hier eine etwaseigenwillige Bearbeitung für das Kindertheater. Der arme Holzhacker Ali Babawird durch die Entdeckung des Räuberschatzes zum reichen Puppenhändler, alsdessen Geschäft ganz einfach die Dekoration des Puppenladens aus der„ Pup-penfee" verwendet wird.
Die hier gezeigte Szene im Hause Ali Babas stellt den Empfang des Räuber-hauptmanns Titifin dar, der als angeblicher Kaufmann die Gastfreundschaft desreichen Puppenhändlers sucht, um sich an ihm zu rächen.
Lichtenstein
Text: Inno Tallavania.
Schr Heft Nr. 53, ca. 1903.
Figuren: Herzog Ulrich, Georg von Sturmfeder, Pfeifer von Hardt.Schr Blatt 567; Farbdruck.
Dekoration: Lichtenstein.
Schr Gr. Format, Neue Serie, Blatt 134, 134a, 135; 1902, Farbdruck.
Der 1826 erschienene historische Roman von Wilhelm Hauff( 1802- 1827) schil-dert die Fehde zwischen dem schwäbischen Städtebund und Herzog Ulrich vonWürttemberg.
PAPIERTHEATER II 25