Druckschrift 
Freud's dining room : Möbel bewegen Erinnerung = furniture moves memory
Entstehung
Einzelbild herunterladen
 

Erfahrungen, Wünschen und Hoff-nungen, die geprägt sind durch denNationalsozialismus und seine Akteure.Die Ausstellung holt diese Geschichtenach Österreich, wohin sie auchund besonders gehört. Sie will andiese Geschichte erinnern, die aucheine Geschichte von Gefühlen istund Dimensionen einer Vergangenheitenthält, die von Verlust gekennzeichnetist im Hier und im Dort.

1 Anna Freud an Clinton Mc Cord, 28. August1938, zit. in: The Freud Museum( Hg.):20 Maresfield Gardens. A Guide to the FreudMuseum London. London 1998, S. 31.

2 Sigmund Freud an Anna Freud, 3. August 1938,zit. in: Sigmund Freud. Tagebuch 1929-1939.Kürzeste Chronik. Hg. und eingeleitet von MichaelMolnar. Dt. von Christfried Tögel. Basel, Frankfurta. M. 1996, S. 440.

3 Das Familienunternehmen Erich Bäuml warin den 1930er- Jahren eine international agierendeSpeditions- und Möbeltransportfirma. 1938 sahsich auch Erich Bäuml gezwungen, das Land zuverlassen, und emigrierte laut Vermerk des Melde-registers im August über die Schweiz in die USA.Bereits im Juni 1938 wurde für das Unternehmenein ,, kommissarischer Verwalter" bestellt unddie Firma noch im selben Monat arisiert". Wiein vielen Enteignungsfällen ging der Zuschlag fürdie Übernahme auch hier an Personen bzw. anein Unternehmen, das mit der zu arisierenden"Firma schon früher in Geschäftsbeziehung gestan-den war. Dass die Speditionsfirma gerade in

den ersten Wochen und Monaten nach dem, An-schluss" zahlreiche Aufträge aufgrund der Flucht-bewegung aus Österreich erhielt und auch dadurchfür die deutsche Wirtschaft zu einem äußerstattraktiven Übernahmekandidaten wurde, ist einebesondere Ironie der Geschichte. Die Durchfüh-rung des Auftrags von Sigmund Freud- sein" Ansuchen um Ausfuhrbewilligung" der Antiken-sammlung wurde per 21.5.1938 und gegen eineAbgabe von RM 400,- bewilligt( Archiv desBundesdenkmalamtes, Wien, AusfuhransuchenSigmund Freud, 1938/0118)- organisierte nicht( mehr) Erich Bäuml, sondern der langjährigeProkurist der Firma, Adolf Gerstberger. Später, imVerlauf des Krieges, führte die Firma zahlreiche,, Bergungstransporte" von wertvollen Kunstgegen-

2

Sigmund Freud to Anna Freud, 3 August 1938,quoted in: Sigmund Freud. Tagebuch 1929-1939.Kürzeste Chronik. ed. and introduction by MichaelMolnar. German by Christfried Tögel. Basel,Frankfurt a. M. 1996, p. 440.

3

In the 1930s, the firm Erich Bäuml was afamily- run, international removals and furnituretransport company. In 1938 Erich Bäuml foundhimself forced to leave the country and in August,according to the information in the residenceregister, he emigrated via Switzerland to the USA.Already in June 1938, a' commissarial administrator'had been appointed to the company and the firmwas' Aryanised' in the same month. As in manyother cases of expropriation, the firm went to

a person or a company with an existing connectionto the firm being' Aryanised'. That the companyhad increased its business in the very weeks andmonths after the' Anschluss' because of increasedemigration from Austria and that, through this,it had become an extremely attractive takeoverproposition for the German business sector, isa particular irony of the story. Sigmund Freud'sorder his' Application for export licence' forthe antiques collection was granted on 21.5.1938upon payment of a levy of RM 400( Archive ofthe Austrian Federal Monuments Office, Vienna,Ausfuhransuchen Sigmund Freud, 1938/0118)-was not( now) organised and carried out by ErichBäuml but by the firm's long- serving authorisedofficer, Adolf Gerstberger. Later, during the war,the firm carried out several' rescue transports' ofvaluable art objects from Viennese museums tothe tunnels of the salt mines. Elisabeth Röhrlich:Die Geschichte des Unternehmens Kunsttrans:Überblick und ausgewählte Dokumente. Vienna( no date); Karl Skalitzki: 1862-1962. 100 JahreE. Bäuml Wien. Vienna 1962.

4

Now riding stables in the district of Breitenfurt.5 The face of the pendulum clock bears theinscription' Löwy Wien'. It is therefore almostcertainly a product of the clockmaker Rudolf Löwyof Dorotheergasse 14 in Vienna's 1st district.

6 According to a letter from Anna Freud to hercousin Harry Freud, the furniture from Austria wassent first to the USA: For now we have sent over thefurniture[ to Walberswick, ed.] that we can spare here,and will try to create some provisional set up untilthe Hochrotherd furniture arrives from America lateron.( Anna Freud to Harry Freud, 31 October 1946,original: Harry Freud Papers, Manuscript Division,Library of Congress, Washington, D. C. Manythanks to Thomas Aichhorn.) The furniture'sjourney from Vienna to America can probably beattributed to the fact that Dorothy Burlingham

11