Die Bauernstuben.

In einer fachlich geordneten Sammlung, welche in ihrerGesammtheit die Hauscultur der dargestellten Völkerschaftenrepräsentirt, darf die Wohnungseinrichtung selbst am aller-wenigsten fehlen. Das bäuerliche Meublement muss da ebensogut gezeigt werden, als die Tracht oder das Geschirr. Es gehtaber nicht wohl an, den Hausrath losgelöst von seinem Platzeund seiner Verwendung zu zeigen; er muss, um zu wirken,in seinem factischen Gebrauche, an seiner richtigen Stelle er-

scheinen. Aus dieser Erwägung zunächt sind die Bauern-stuben und-Küchen unseres Museums hervorgegangen.Dazu kam das Bestreben, dem ethnographischen Principin der Ausstellung neben dem fachlichen Rechnung zu tragen,das heisst an irgend einer Stelle die typischen Gebrauchs-dinge einer Völkerschaft oder, vorsichtiger ausgedrückt, einerbestimmten Landschaft, vereinigt vorzuführen. Dazu botendie Bauernstuben von selbst den natürlichen Rahmen.

Es muss nur noch zur Vermeidung von Irrthümern aus-drücklich gesagt werden, dass die Bauernstuben, wie sie hier