51

schmiedewerkzeug, Feuerböcke, Drehbank mit Fußbedienung undRöhrchenbohrer für Drechsler, die damit selbst kunstvolle Ziga-rettenspitze herstellen.( Vergl. Pult 4) Hier ferner allerhand Hand-arbeiten und Spitzen, häusliches Erzeugnis unter italienischemEinfluß, Käppis der Männer usw., an der Wand Spinnrocken.Fenstertisch 5. Kupfer- und Metallgeschirr, Wasserkrüge, großerTaufkrug mit figuralem Fries, Valona, die als Eẞtische aufniedrige Roste gestellten verzinnten und gravierten Kupferplattensind unter den Pulten und an den Wänden verteilt. Vergl. auch dashölzerne Eẞtischchen. Pult 6. Filigranarbeiten, wie sie die albani-schen Silberschmiede bis nach Mitrovica und Pristina hin ver-fertigen, neben dem altartigen Bronzeschmuck der Bergstämme, wiedieser auch auf den Wandbrettern( bei 2) Platz gefunden hat.Kasten 7. Frauentracht aus dem Gebirge nördlich von Skutari( Mal-cija, die Bewohner Malissoren), mit charakteristischem Glocken-rock und überreicher Schnurbenähung der Jacke. Frauentrachtenaus der Zadrima( Drinebene) mit gefälteltem Schurzrock und ausSchkreli. Auf der Gegenseite: Tracht aus der Mirdita, Männer-tracht Nordalbanien. Dazwischen schwarze Kurzjacke( Džurdin)aus Mittelalbanien, auf dem Boden Strukas( Ueberwürfe) derFrauen von Nordalbanien. An den Wänden ringsum: Fortsetzungder Zeichnungen von Maler L. Forstner( interessante Archi-tekturaufnahmen, Trachtenbilder), ferner Aquarelle von OberbauratR. Thier.

RAUM XII.

Osteuropäisch vergleichende Gruppe.

Wenn auch nicht ausgebaut, vermag sie doch einigermaßender Veranschaulichung der aus West und Ost sich durchkreuzendenKultureinflüsse in Ungarn, den Balkanländern und dem Vergleichdieser mit russischem und finnischem Volksgut im Osten zu dienen.Kasten 1. Tracht einer Mordwinenfrau, großrussische Hauben undandere Trachtenstücke. Kasten 3. Mazedonische Frauentrachtenvon Prilep und Prisren, bulgarische Hemdröcke mit reicher Stickerei-verzierung usw. Wandrahmen 6. Bulgarische, russische und grie-chische Wirkstickereien. Pult 2. Graviertes Stierhorn, Stockhacken,kleinere Holzarbeiten aus Ungarn unter westlichem Einflußstehend. Wand 4 und 5. Ungarische Bauernkeramik, kleinere rus-sische hausgewerbliche Arbeiten. Aeltere Truhen in Sarkophagform