hängen der Dochte, hausgewerblich erzeugtes Kinderspielzeug,schließlich die von den Goralen in den Beskiden und Karpathenselbst gefertigten Behelfe zur Milchwirtschaft Milchgefäße

( Čerpaks) mit kunstreich geschnitzten Griffen, Butter- und Käse-formen, Löffelrechen, Teller und Dosen, Kerbstöcke für die Milch-rechnung. Neben dem Kasten: Goralenstöcke mit beilförmigem mitBleieinlagen verziertem Griff. Von den Trachten hat eine Frauentrachtaus der Umgebung von Teschen ganz westlich- deutschen Charakteran sich, die Tracht eines Jazygen dagegen polnischen Schnitt( Kasten 3). Durchaus hausgemacht und altartig im Schnitt stehendaneben die Trachten der Gebirgler( Goralen) in den Beskiden undin der Tatra( Kasten 5).

RAUM XXII.

Polen, Ukrainer( Ruthenen), Rumänen im Karpathengebiet.

An einem durch die deutsche Kolonisation in Ost- und West-preußen erheblich aufgelockerten, im Süden aber sich ver-schmälernden Grenzsaum, den man etwa vom Ostrande derGrenzmarken des Deutschen Reiches entlang der oberen Oder zurMarch ins Karpathenvorland und am Ostrande der Alpen überAgram nach Triest verfolgen kann, scheiden sich Ost- und West-Europa, soweit diese Begriffe über die urtümlichen Lebenskreiseder Bevölkerung hinaus zu Kulturkreisen von altüberlieferter Eigen-art sich verdichtet haben. Das Karpathengebiet umfaßt dabei imbesonderen einen klar umschriebenen in sich gefestigten Lebens-kreis von alteuropäischem Grundcharakter in Hauswesen, Trachtund Arbeitsfleiß, zumal der Textilarbeit- örtlich auch der Töpferei

der Frauen und der Holzarbeit der Männer. Bilder aus demLebenskreise und ländlichen Festbrauch der polnischen Flachlands-bevölkerung im Umkreis von Wand 1. Im Kasten 2. Ziegenköpfige,, Bokkus"-Figuren, die letzten Ausläufer römisch- antiken Karnevals-brauches aus der Gegend von Krakau, Hochzeitskronen mit Aehren-schmuck der Kleinrussen( Ruthenen oder Ukrainer) in Podolien.Frauentracht aus der Umgebung von Krakau, wo bereits die grell-farbigen Kattune der westlichen Fabriksindustrie Eingang gefundenhaben, zwischen Figuren mit polnischem und rutenischem Mantelalten Schnittes, Krakauer Sammtleibchen mit Korallenperlenver-zierung, altartige Pelzweste mit farbiger Stickerei und Lederauf-lagen- schließlich Männer- und Frauentracht der Rumänen in den

3*

35

35