Druckschrift 
Stick- und Knüpfmuster ruthenischer Flüchtlinge im Ersten Weltkrieg : aus der Sammlung des Volkskundemuseums Wien ; [Katalog zur Ausstellung ... im Österreichischen Museum für Volkskunde in Zusammenarbeit mit der University of Western Sydney, Australien ; 30. April bis 2. November 2014]
Entstehung
Seite
20
Einzelbild herunterladen
 
  

Begebenheit in irgendeinem ruthenischen Dorf. Am Galizienbandwirkten zahlreiche Wissenschaftler mit, die an der Landesaus-stellung beteiligt gewesen waren. Darüber hinaus verfasste derPräsident der Ševčenko- Gesellschaft, Alexander Barwińskij, 45den Beitrag über ,, Das Volksleben der Ruthenen", in dem erVolkscharakter, Kleidung, Hausformen, Lieder, Bräuche undAberglauben vorstellte, während der bereits erwähnte Sammleraus Lemberg Wladimir Dzieduszycki, über die materiellenErzeugnisse, die Hausindustrie schrieb. Barwińskij stellt gleichzu Beginn seines Artikels 47 klar: Ungeachtet der mundart-lichen Abweichungen in der Sprache, der Mannigfaltigkeit derSitten, Bräuche und Trachten und der Verbreitung auf weitenLänder- und Staatsgebieten sind die Ruthenen ein einheitlicher,selbständiger slawischer Volksstamm." Dieser teile sich in,, mehrere ethnographische Gruppen, die sich durch Typus,Tracht, Bräuche und, Mundart" voneinander unterschieden,besonders hervorgehoben werden die Gebirgsruthenen", dieLembken, Boiken und Huzulen.

Dzieduszycki behauptet in seinem Beitrag 48, dass dieBauern in Galizien bis in jüngste Zeit" alles selbst hergestellthätten, möglichst aus selbst erzeugten Rohstoffen wie Hanfund Flachs oder Wolle der eigenen Schafe; aus Kräutern undWurzeln würden gar Farbstoffe in Eigenproduktion gewonnen,die jedoch in letzter Zeit immer häufiger durch Anilinfarbenersetzt werden. Die Frauen würden aus selbst gesponnenen

ZUM ERSTEN WELTKRIEG IM SPIEGEL VON VOLKSKUNSTFORSCHUNG UND NATIONALISMUS

MUSTERUNGEN- TEXTILE VOLKSKUNST DER, RUTHENEN" GALIZIENS BIS

45 Reinhard Johler:... die Lesewelt auffordernd zu einer Wanderung durch weite, weiteLande, zwischen vielsprachigen Nationen, inmitten stets wechselnder Bilder". In:Galizien. Ethnographische Erkundung bei den Bojken und Huzulen in den Karpaten.Begleitbuch zur Ausstellung'98 im Ethnographischen Museum Schloß Kittsee vom6. Juni bis 2. November 1998 und im Österreichischen Museum für Volkskunde vom18. Mai bis 29. August 1999(= Kittseer Schriften zur Volkskunde. Veröffentlichungendes Ethnographischen Museums Schloß Kittsee, 9). Wien 1998, S. 43-55, hier: S. 50.46 Dzieduszycki hatte auch an der hoch beachteten Ausstellung über Die HausindustrieÖsterreichs" im Rahmen der Allgemeinen Land- und ForstwirtschaftlichenAusstellung" 1890 in Wien mitgearbeitet( Wilhelm Exner: Die HausindustrieÖsterreichs. Wien 1890).

47 Alexander Barwińskij: Das Volksleben der Ruthenen. In: Die österreichisch- ungarischeMonarchie in Wort und Bild. Galizien. Wien 1898, S. 376-440.

48

Wladimir Dzieduszycki: Die Hausindustrie. In: Die österreichisch- ungarische Monarchiein Wort und Bild. Galizien. Wien 1898, S. 523-538.

20