KLEIDUNG, MODE, TRACHT

Die Tracht der Kleidung

Bemerkungen zur Darstellung der europäischen Nationenauf der ,, Völkertafel"

Die ,, Völkertafel" im Österreichischen Museum für Volkskunde

Das Österreichische Museum für Volkskunde in Wien besitzt in seiner Sammlungjene„ Völkertafel", die bereits mehrfach im Mittelpunkt des Interesses stand.¹ Das 126x 104 cm große Ölbild konnte vom Gründer des Museums, Michael Haberlandt, 1913bei einer Kunstauktion des k. k. Versteigerungsamtes in Wien zusammen mit zwölfweiteren Objekten um die Summe von 765 Kr. 50 h. erworben werden.² Unter derNummer 30.905 findet man es im Inventarbuch verzeichnet:„ Bild, auf Leinwand:, Kurze Beschreibung der in Europa befintlichen Völkern und Ihren Aigenschafften'In schwarzem Holzrahmen. 18. Jh. Angeblich v. einem steirischen Meister gemalt." ³Im Band II der Museums- Reihe„ Werke der Volkskunst" widmete Michael Haberlandt1915 dem Ölbild mit Darstellung der europäischen Nationen eine erste kurze- und wieer betont- vorläufige Abhandlung. Erstaunlicherweise hat sich seither im Museumniemand mehr mit dem Bild beschäftigt.

Michael Haberlandt, für den die Zuordnung zur Volkskunst ein wesentlichesSammlungskriterium darstellte, wozu früher auch die Anonymität des Künstlers zählte( sie konnte übrigens bis heute nicht gelüftet werden), bemerkte zu Recht, daß die„ Völ-kertafel"„ weder als ein Werk der hohen Kunst noch der Volkskunst anzusprechen"sei. Mit seinem sammlerischen Weitblick erfaßte er jedoch in jenen Tagen immer stär-ker werdender Nationalitätenkonflikte, die schließlich zum Untergang der Monarchieführen sollten, den kulturhistorischen Wert dieses„ europäischen" Bildes. Dank seinesuniversalen Wissens erkannte er die geistige Verwandtschaft zu ähnlichen Seriendar-stellungen der Stände, der Berufe oder auch der Nationen auf Stichen, in Büchern und

1 Bekanntlich existieren von dem Bild mehrere Exemplare. Franz K. Stanzel konnte bisher 7 Bilder eruieren.Über die Rezeptionsgeschichte siehe ebenfalls bei Franz K. Stanzel„ Einleitung".

2 Der Preis des Bildes läßt sich daher nicht mehr genau feststellen, wird aber den Großteil der Summe ausge-macht haben. Zur Sammlungsgeschichte des Museums siehe Leopold Schmidt: Das Österreichische Museumfür Volkskunde. Werden und Wesen eines Wiener Museums. Wien 1960.

3 Die Schreibweise des Titels weist leichte Abänderungen gegenüber dem Original auf:„ Kurze Beschreibung derIn Europa befintlichen Völkern Und Ihren Aigenschafften".

4 Michael Haberlandt:„ Ölbild mit Darstellung der europäischen Nationen". Werke der Volkskunst, Wien 1911,S. 78-80, mit Farbabbildung auf Tafel XXIX.( Die Jahreszahl ist falsch und sollte 1915 lauten. Eig. Anm.).

426