6. Die Nomenklatur ist doppelsinnig oder einfach falsch, wie dies beiSachen, Abteilung 12, schon gezeigt wurde. ,, Literarische Volkskunde"geht nicht, weil Literatur ein Wort und ein Konzept der Literaturwissen-schaft oder der Ästhetik ist. Und warum ,, Lesestoffe" in Abteilung 21 undnicht ,, Erzählstoffe", wenn Märchen, Sage, Fabel, Schwank, Legende inder Volkskultur häufiger mündlich als schriftlich ausgeübt werden?7. Noch einige punktuelle Verbesserungsvorschläge:

-

-

Die zwei sogenannten sprachlichen Kleinformen, Rätsel und Sprich-wort( aus 21), sind ebenso wie Gebärden und Gesten( aus 7) nachAbteilung 22( Sprache) umzusetzen, Sprachwissenschaft und Semio-tik sprechen dafür.

Sachen als Bezeichnung ist zu vieldeutig, es wäre besser, sie alsHausgeräte und Möbel zu benennen.

Das erste Wort der Abteilung 13( Brauch) führt in die Irre, denn alles inunserer Kultur ist gebräuchlich. Im Alltagsleben glaubt man, denkt man,spielt man, arbeitet man. Warum erwägen wir nicht, eine gemeinsameAbteilung aus 13 und 4( Lebensalter, Geschlecht, Gruppen) zu bilden?Ich weiß, daß meine funktionelle Methode für eine Volkskunde- Biblio-graphie, die ich 1992 in Rheinfelden vorgestellt habe und die ich zurErstellung der chilenischen Bibliographie gebrauche, jetzt nicht und wahr-scheinlich niemals in Zukunft in der IVB Anwendung finden wird. Ich fügedennoch eine Beschreibung als Anlage bei, denn es wäre wissenschaftlichgesund, wenn wir unsere IVB organischer, pragmatischer und einfachermachen könnten.

Funktionen

1. Ordnende organisierende- verbindende:

1.1 normende( 11- B- 5); 1.2 einsetzende( 11- A- 7); 1.3 körperschaffende( 10- B-10); 1.4 typisierende( 12- D- 4); 1.5 festliche( 10- B- 03); 1.6 zeremonielle:1.6.1 festliche( 10- B- 11); 1.6.2 unfestliche( 10- B- 04)

2. Anmutende:

2.1 wiederschaffende- ergötzende( 17- D); 2.2 belustigende: 2.2.1 geistige( 18-D- 6); 2.2.2 geistig- physische( 10- B- 13- B); 2.3 anregende( 09- B- 2)

3. Deutende:

3.1 rational( 14- B- 1); 3.2 unrational: 3.2.1 religiöse( 12- C- 4); 3.2.2 mythische( 12- B- 3); 3.2.3 abergläubische( 14- E); 3.2.4 legendäre( 18- D- 5)

4. Mitteilende:

4.1 mündliche( 20- B); 4.2 unmündliche( 05- B)

5. Ernährende: 09

6. Kleidende: 08

7. Benützende:

7.1 wirtschaftliche: 7.1.1 erzeugende( 06- B- 5); 7.1.2 betriebliche( 06- C- 04);7.1.3 erhaltende( 06- C- 02); 7.2 kommerzielle( 06- E); 7.3 architektonische: 7.3.1bewohnbare( 0-3- B); 7.3.2 unbewohnbare( 0-3- D); 7.4 fortschaffende( 06- D- 1)

22

22