m

W

he Lm

MA22

M

KIRCHEN~ CKULTORT~ GÜRTUNGEN

MIT KETTEN, WACHS ODERLEINWAND IN EUROPA

°

iRLAND

SCH-

P

nien

auvs!

e

TL Gh

B.

CH.

FRANKREICH

T

M

Ζη

O- Ketten-( Metallfaden-]Gurtungen,

Wachsfadengürtungen

Leinwandgurtungen

Entwurf:

Kretzenbacher

Ausführung:

M.Niedenführ

NORWEG

EV T S C H L AND

FinnLAND

AND

LiTAVEN

POLEN

R

SCHWeiz

REICH

WAKE

VGA Rn

Rumäni

S.

J. M

4

5.

e

www

M

e

e R

BULGARIE

AND

Maßstab: 1: 7,000.000

66

,, Slowenisch- deutsche Wörterbuch" von Wolf- Pleteršnik( I, 1894) führtdiese Sonderbezeichnung opasilo für„ das Kirchweihfest, das Patrociniuman 128) und vermerkt als Belegorte Reichenberg, den Karst und Bresowitzauf Istrien. Das Wort kehrt außerdem in der redensartlichen Bezeichnungfür bestimmte Festtage, z. B.„ zu Kirchweih und den Namenstagen"( naopasilih in godovih) wieder 129). Wenn nun dieses altbewährte Wörterbuch

189