6

-

Schlacht bei Waterloo hervorragend beteiligt hatten und von dort manches wertvolleBeutestück heimtrugen.

In einigen kleinen Nestern trieb ich mich nun, nachdem ich Dublin am26. Juli verlassen hatte, umher, um mit dem Phonographen für die Wiener Aka-demie der Wissenschaften Sprachproben der verschiedenen Dialekte des Irischen aufzu=nehmen. Das Frische gehört bekanntlich, wie das Wallisische, Schottische und Breto-nische dem keltischen Sprachstamme an. Die irische Sprache, auch Gaelisch oder Ersegenannt, wird von den meisten Engländern ganz irrtümlicherweise für einen Dialektdes Englischen gehalten, ist aber von der Sprache John Bulls ebenso himmel-

Ausflugskarren in Irland.( Nach einer photographischen Aufnahme.)

AOMV 670

weit verschieden, wie beispielsweise das Russische. Frisch wird beinahe nur mehrin entlegenen, wenig bereisten, meist nicht mit einer Bahn gesegneten DistriktenIrlands gesprochen. Es ist sehr im Rückgang, vielleicht sogar im Aussterbenbegriffen, trotzdem sich die„ Gaelic Leergue" um die Pflege dieser Sprache sehrbemüht. Aus der Volkszählung vom Jahre 1901 geht hervor, daß von3,073.000 Einwohnern 14,4 Prozent Irisch sprachen, während im Jahre 188118,2 Prozent Frisch sprechen konnten.

Von Cork aus fommend, ging ich am 29. Juli von Bantry mittels Wagennach Glengariff. Die Straße führt größtenteils längs der Bantry- Bay mit ver-schiedenen Blicken auf die inmitten der Bucht gelegene romantische Insel Whiddymit alten Mauerresten. Je näher wir Glengariff kommen, desto üppiger wird die