Das lachende Buch.

287

Cen

fie

!"

e=

n.

er

יי!

r,

194.

Halbe Gewährung.

Ein Mann verlangte von Tammanah ibnAschras, er solle ihm Geld borgen und ihm eineFrist zur Rückzahlung geben.

„ Die Frist will ich dir geben," sagte Tam-manah, aber Geld kann ich dir nicht borgen."Ibn Abdrabbihi. x150

"

or

n

n

r

h

t

t

t

195.

Die knappe Speise.

Eines Tages sagte Dschoha zu seiner Frau,als er mit ihr aß:„ Nichts könnte lieblicher seinals diese Speise, wenn sie nur nicht so knappwäre."

Wieso denn knapp?" sagte sie; wir sinddoch allein, du und ich."

Mir wäre es noch lieber," sagte er, wennnur der Topf und ich da wären und sonstniemand."

Nasreddin a. 369