210

Das lachende Buch.

Ich fragte ihn:„ Ist es die rechte Seite oderdie linke?"

Er schwieg einen Augenblick, dann sagte er:,, Es ist die Seite, die, wann ich schlafe, demHause von Omm Ali zugekehrt ist."

"

Ich lachte und sagte: ,, Da mußt du zu einemArzte gehen; ich bin in der Heilkunde nichtbewandert."Nuzhat al udaba.53

124.

Eine Räuberpredigt.

Eine Bande von fünf oder sechs Räubern trafauf ihrem Wege einen Franziskaner; er hattenichts zu verlieren, und so machte er sich nichtviel aus der Begegnung. Sie fragten ihn, wohiner gehe, und er antwortete: In das und dasDorf, um dort zu predigen."

,, Gut also," sagte einer von ihnen ,,, da esan Euch nichts zu verdienen gibt, so müßt Ihruns eine Arbeit Euers Handwerks liefern unduns auf der Stelle eine Predigt zu unsermLobe" halten."

Der Mönch, der sah, daß da nichts zu machen