Barleta, Sanctuarium, Brixie, 1521, Bl. 576: Facetia de femina qual in gocholi init ad recolligendum.ficus: et cecidit factis crusions: et dixit. Maledetto sia el diañolo. Respondit diabolus. Male-dict a sis tu. Non path rel se va a recoglier li fizi in çocholi? Barleta mühe 26th u 2286Ghazzo, 100 Cecchi I live faserom, Fares op. 35/

112

FFCom, 42, 365° 57

Das lachende Buch.

fie aber gefragt wurde, warum sie in Schuhenauf den Baum gestiegen sei, sagte sie:„ DerTeufel hats mich geheißen."

Nun brachte der Teufel seine Zeugen herbeiund bewährte, daß sie es ohne sein Geheißgetan hatte.

Waldis, I, no by.

Somma, racconto, 10-10n° 6Gore,

Japanti, passa

Abstemius. 33.Gabrielli, 1,080 Lundi, Fav. 343 n° 285Müllenhoff, Jagen, 8155/1, n° 213.= Wisser, Platbed. Mriehen, 219; Nord Volls mande, I 299.L'Estrange 4° 232

42.

Umsonst gewarnt.

Ein Mädchen, die in der Stadt gedient unddort von den Männern viel Anfechtung erlittenhatte, wollte dem entgehn und verdang sich aufein Schloß.

Als sie hinauf ging, begegnete ihr bei einemEichbaum der Teufel in der Gestalt eines Man-nes und fragte sie was sie wolle. Die Tochtersagte es ihm. Der Teufel sagte:„ Ich täte esnicht: es sind mutwillige Leute unter den Reitern;es wird dich reuen."

Sie sagte:„ Nein; ich will mich wohl vorihnen hüten."

Ehe aber ein halbes Jahr um war, da warsie schwanger geworden und ging mit einem