Druckschrift 
Tales of the Sun or Folklore of Southern India : Collected by Howard Kingscote and Paṇḍit Naṭêsá Sástrî
Entstehung
Seite
65
Einzelbild herunterladen
 

780181

t

t

SSSES

S

l

S

V.

" CHARITY ALONE CONQUERS."

Dharmamê iayam.

Grimm Stolle

TI 481

Imeni

IN the town of Têvai* there lived a king called durSuguņa. He had an excellent minister named

Both of them had sons. The

ег

pensieres

3064

20

Dharmasila. They ruled for a long time in prosperityover the kingdom.prince's name was Subuddhi. He was a noble butprince, and quite in keeping with his name, wasalways bent upon doing good to the world. The gider.minister's son was named Durbuddhi, a most wickedboy, whose only delight was teasing beasts andbirds from his infancy, and which ripened into maßall sorts of wickedness as he grew to boyhood.hotdres.Notwithstanding the difference between their tem- √yle( 120peraments the prince and the minister's son werethe best of friends. The motto of the prince wasDharmamê jayam- Charity alone conquers.Thatof the minister's son was Adharmamê jayam-Absence of Charity alone conquers. When rising

* Têval is the classical name of the modern town ofRâmnâd in the district of Madurâ.

F

4

2: 16+

wv

Ishajum