6

In Konavlje freuen sich die Kinder wochenlang auf diesen Tag undbereiten kleine Holzbündel, Varine balice, vor. Wenn die Varica gekochtwird, legen sie dieses Holz unter und singen dazu:

Ku'a se vare varica,

Da se koti jagnjica.

" Es wird Varica gekocht,

Damit die Schafe Junge bekommen."

Anstatt Schafe sagt man beim nächsten Bündel Kühe, Ziegen, Schweine,Hühner usw.; ähnlich wünscht man, daß Weizen, Wein usw. gedeihen mögen.Am Morgen spricht die Hausmutter: Koliko je ovdi zrna, rodilo uboraka dogodine, ako Bog da.„ Soviel Körner hier sind, soviel Maß Getreide soll esübers Jahr geben, so Gott will". Denselben Segen muß jeder sprechen, derdavon kostet. Jedem Haustier gibt sie davon einige Körner za zakon undspricht jedesmal: Koliko zrna, bilo uboraka. Jeder Hirt, der an diesem Morgenauszieht, bekommt ein Gefäß voll Vara, Kuchen und einen Flaschenkürbisvoll Wein mit. Er bricht Lorbeerzweige ab, wickelt sie sich um den Halsund geht dann los. An diesem Tage wird kein Brot gebacken ¹.

In der Landschaft Levač hebt man einen Teil der Varica auf und füttertdamit am Kokošinji Božić( 20. Dez.) die Hühner 2, in Slawonien gar erst am24. Dez. 3.

Auch in Mazedonien verspricht man sich vom Füttern mit Varicareichen Eiersegen: Ovo vareno žito daje im se, da im se creva razvare te danosu jaja, dieses gekochte Getreide gibt man ihnen, damit ihnen die Ein-geweide warm werden und sie dann Eier legen" 4.

diesem Tage, poležaj,

In Slawonien kommt dem ersten Besucher aneine ähnliche Bedeutung zu, wie am Christtag. Er muß sich neben den Herdsetzen und aus einem dargereichten Sieb voll Getreide das Geflügel füttern.An diesem Tag sieht man lieber einen weiblichen Besucher, weil dann mehrweibliche Küchlein auskriechen werden. Kommt eine Frau als erste, so mußsie ein wenig spinnen, damit der Flachs gedeiht 5.

Arbeitsverbot: An diesem Tage darf man nicht arbeiten, damitdie Saaten gedeihen. Uebertretung dieses Verbots hat Stocken der Arbeitzur Folge.

Lostag: Wie das Wetter am Barbaratag ist, so wird es am Weih-nachtstag sein 8.

feiert.

Um Valjevo kocht der keine Varica, der seine Slava zu St. Nikola

In Varoš( Slawonien) wird dem ersten Besucher besondere Bedeutungbeigelegt. Er schürt das Feuer und spricht einen Segen: ,, Otelilo se, oprasilose, oždribilo se ,...." d. i.„ Viele Kälber, viele Schweinchen, viele Füllen,usw." Dann geht er in die Stube, wo er sich hinter die Tür setzt. Währendihn die Hausmutter mit Getreide übersät, spricht er: ,, Kvrč, kvrč, ko, ko, ko,koliko zrnaca, toliko jajaca"." Wieviel Körner, soviel Eier." Dann steht erauf und wird bewirtet 10.

Die hl. Barbara ist auch bei den Serben Schutzpatronin der Bergleute,bloß in Majdan Pek feiern sie den Petrov- dan. Die einen sagen deshalb,weil der Petrov- dan der Slavatag des Fürsten Alexander Karagjorgjević war,

1 ZbNŽ X 156.

2 SEZb 7, 111; Delo V 116 ff.: man

Hühner am 25. Dez. aus einem kreisförmig hingelegten Strick.der Belgrader Zastava vom 6. Jänn. 1923.- Tanović, Hs 82.

füttert die3 Beilage

5 Ilić 94.

SE Zb 19, 68.7 SEZb 7, 439, Skopska C. Gora.- 8 Zb NZ XIII 102,ib. XXI 199( Lobor). 9 Škarić, Hs 49.1 ZbNZ XX 147.