es

DIE BEKEHRUNG DES SULTANS

n

n

st

it

h

Le

B

11

e

Geh

E poi che, per la seta del martiro,

ne la presenza del Soldan superbapredicò Cristo e gli altri che' l seguiroe per trovare a conversione acerbatroppo la gente, per non stare indarno,reddissi al frutto de l'italica erba.Paradiso, c. XI, 100

etrieben von dem Eifer für den Glauben an Christus und von derSehnsucht nach dem Märtyrertum, zog der hl. Franziskus einmal mitzwölf seiner frömmsten Gefährten übers Meer, um geradewegs zu demSultan von Babylon zu gehen.

Und sie kamen in ein Land der Sarazenen, wo die Übergänge vongrausamen Männern bewacht wurden, so daß kein Christ dem Tode ent-rinnen konnte; aber durch Gottes Fügung wurden sie nicht getötet, sonderngefangen, geschlagen und gefesselt, und so wurden sie vor den Sultan ge-führt.

Und als der heilige Franziskus vor dem Sultan stand, predigte er, an-geleitet durch den Heiligen Geist, wunderherrlich von dem Christenglaubenund sagte, um dieses Glaubens willen möchte er durchs Feuer gehen. Darobbegann der Sultan Ehrfurcht vor ihm zu fühlen, sowohl wegen der Festig-keit seines Glaubens als auch wegen seiner Weltverachtung, da er samtseiner Armut nicht zu bewegen war, ein Geschenk von ihm anzunehmen,und wegen seiner Glut für das Märtyrertum.

Und von nun an hörte er ihm gern zu und bat ihn oft zu kommenund gewährte ihm und seinen Gefährten die Erlaubnis, zu predigen, wosie wollten, und er gab ihnen ein Zeichen, das sie vor jeder Unbill be-schützte. Im Besitze dieser Erlaubnis und Freiheit, sandte der hl. Franziskusseine erwählten Gefährten je zu zweien nach verschiedenen Richtungenin das Land der Sarazenen, auf daß sie den Christenglauben predigten.

115